Nicolaus of Damascus' life of Augustus : $b Translated with a commentary — John Shaqi
Nicolaus of Damascus' life of Augustus : $b Translated with a commentaryNicolaus, of Damascus
History
Nicolaus of Damascus' life of Augustus : $b Translated with a commentary
Nicolaus, of Damascus
Augustus, Emperor of Rome, 63 B.C.-14 A.D.; Emperors -- Rome -- Biography -- Early works to 1800; Thesis (Ph. D.)
At first the ringleaders conspired; then many more joined, some
of their own accord because of personal grievances, some because
they had been associated with the others and wished to show
plainly the good faith in their long-standing friendship, and
accordingly became their associates. There were some who were of
neither of these types, but who had agreed because of the worth
of the others, and who resented the power of one man after the
long-standing republican constitution. They were very glad not
to start the affair themselves, but were willing to join such
company when someone else had initiated proceedings, not even
hesitating to pay the penalty if need be. The reputation which
had long been attached to the Brutus family was very influential
in causing the uprising, for Brutus’ ancestors had overthrown
the kings who ruled from the time of Romulus, and they had first
established republican government in Rome.[82] Moreover, men who
had been friends of Caesar were no longer similarly well disposed
toward him when they saw people who were previously his enemies
saved by him and given honors equal to their own. In fact, even
these others were not particularly well disposed toward him,[83]
for their ancient grudges took precedence over gratitude and made
them forgetful of their good fortune in being saved, while, when
they remembered the good things they had lost in being defeated,
they were provoked. Many also hated him because they had been
saved by him although he had been irreproachable in his behavior
toward them in every respect; but nevertheless, the very thought
of receiving as a favor the benefits which as victors they would
readily have enjoyed, annoyed them very much.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account