Nicolaus of Damascus' life of Augustus : $b Translated with a commentaryNicolaus, of Damascus
History
Nicolaus of Damascus' life of Augustus : $b Translated with a commentary
Nicolaus, of Damascus
Augustus, Emperor of Rome, 63 B.C.-14 A.D.; Emperors -- Rome -- Biography -- Early works to 1800; Thesis (Ph. D.)
He was thus in readiness to do an act of kindness
entirely unsuspicious of the rumor Antonius had started or of
the plot. Antonius, however, did not even permit the messenger
to be received indoors, but dismissed him discourteously. The
messenger returned after hearing fuller reports and announced to
Octavian that his name was being mentioned among the men about
Antonius’ door as being himself the man who had despatched the
assassins against Antonius, who now were in prison. Octavian
when he heard this at first did not believe it because of its
improbable sound, but soon he perceived that the whole plan
had been directed against himself, so he considered with his
friends as to what he should do. Philippus and Atia[159] his
mother came also, at loss over the strange turn of affairs, and
desiring to know what the report meant and what were Antonius’
intentions. They advised Octavian to withdraw from the city at
once for a few days until the matter could be investigated and
cleared up. He, unconscious of any guilt, thought that it would
be a serious matter for him to conceal himself and in a way
incriminate himself, for he would gain nothing toward his safety
by withdrawing, while he might the more easily be destroyed in
secret if he were away from home. Such was the discussion in
which he was then engaged.
On the following morning he sat as usual with his friends and
gave orders that the doors be opened to those of his townsmen,
guests, and soldiers who were accustomed to visit him and greet
him, and he conversed with them all in his usual way, in no wise
changing his daily routine. But Antonius called an assembly of
his friends and said in their presence that he was aware that
Octavian had even earlier been plotting against him, and that
when he was to leave the city to go to the army that had come for
him, he had provided Octavian with this opportunity against him.
That one of the men sent to accomplish the crime had, by means of
substantial bribes, turned informer in the matter; and hence he
had seized the others; and he had now called his friends together
to hear their opinions as to what should be done in the light of
the recent events. When Antonius had spoken the members of his
council asked to be shown where the men were who had been seized,
so that they might find out something from them. Then Antonius
pretended that this had nothing to do with the present business,
since, forsooth, it had already been confessed to; and he turned
the discourse into other channels, watching eagerly for someone
to propose that they ought to take vengeance on Octavian and not
quietly submit. However, they all sat in silent thought, since no
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account