Notes and Queries, Number 174, February 26, 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.Various
History
Notes and Queries, Number 174, February 26, 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Various
Questions and answers -- Periodicals
_Meals._--On the N.W. coast of Norfolk are certain sandbanks so called.
Brancaster Meals, Blakeney Meals, and Wells Meals are among those most
dreaded by the mariner.
In Bailey's _Dictionary_ occurs,
"_Meales, Malls._ The shelves or banks of sand on the sea-coasts of
Norway."
Can Norway be a misprint for Norfolk? It occurs Norway in ten or twelve
editions of Bailey which I have examined. I can find no mention of "meals"
or "malls" in any map of Norway, {209} except the whirlpool, the Maelström,
be connected with it. In Norfolk _ea_, _ee_ are frequently changed for
_oa_, _oo_. Thus "sheaf" and "reek" are in Norfolk "shoaf" and "roke;" and
"smeath," a table land, is evidently from "smooth."
Can this change of vowels have taken place in this word, and "meals"
signify "moles," from the shelf of sand projecting like a mole? or can any
correspondent suggest a better etymology?
E. G. R.
[The quotation given above is omitted in the folio edition of Bailey,
1736; but is correctly given in Phillips's _New World of
Words_:--"MEALES, or MALES, the shelves or banks of sand on the
sea-coasts of _Norfolk_: whence Ingom-meals, the name of a sandy shore
in Lincolnshire." The word _Meales_, or _Malls_, is however obviously
connected with the Icelandic _Möl_, which Helmboe, in his
recently-published work, _Det Norske Sprogs_, &c., defines "coarse
sand; a sandy or stony place."]
_Haughmond Abbey, Salop._--I should feel obliged for any particulars of the
history, or a reference to any work that contains a full account, of these
fine ruins. Hulbert does not give by any means a detailed notice in his
_History of Salop_.
SALOPIAN.
[Some account of this abbey, with two engraved views of it, will be
found in the _Beauties of England and Wales_, vol. xiii. part i. pp.
179-82. Consult also Dugdale's _Monasticon_, vol. vi. p. 107.]
"_As flies to wanton boys._"--Can you inform me from what writer is the
following quotation (in Mary Wolstoncraft's _Travels in Sweden_)?--
"As flies to wanton boys are we to the gods;
They kill us for their sport."
J. P.
[Shakspeare's _King Lear_, Act IV. Sc. 1.]
_Quotation wanted._--Who is the author of the following lines?--
"Three poets in three distant ages born,
Greece, Italy, and England did adorn:
The first in loftiness of thought surpassed,
The next in majesty; in both the last.
The force of Nature could no further go;
To make a third, she joined the former two."
Of course it is obvious who were the three poets, the greatest the world
has produced.
A. S. A.
Wuzzeerabad.
[These lines are by Dryden, and are frequently prefixed to _Paradise
Lost_. They are little more than a translation of a distich by
Salvaggi:--
"Græcia Mæonidem, jactet sibi Roma Maronem:
Anglia Miltonum jactat utrique parem."]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account