III.iv.92 (475,7) And all to all] I once thought it should be _hail_ to all, but I now think that the present reading is right. III.iv.105 (475,8) If trembling I inhabit] This is the original reading, which Mr. Pope changed to _inhibit_, which _inhibit_ Dr. Warburton interprets _refuse_. The old reading may stand, at least as well as the emendation. Suppose we read, _If trembling I_ evade _it_. III.iv.110 (476,9) Can such things be,/And overcome us, like a summer's cloud,/Without our special wonder?] [W: Can't] The alteration is introduced by a misinterpretation. The meaning is not that _these things are like a summer-cloud_, but can such wonders as these pass over us without wonder, as a casual summer cloud passes over us. III.iv.112 (477,1) You make me strange/Even to the disposition that I owe] You produce in me an _alienation of mind_, which is probably the expression which our author intended to paraphrase. III.iv.124 (477,2) Augurs, and understood relations] By the word _relation_ is understood the _connection_ of effects with causes; to _understand relations_ as _an angur_, is to know how these things _relate_ to each other, which have no visible combination or dependence. III.iv.141 (479,5) You lack the season of all natures, sleep] I take the meaning to be, _you want sleep_, which _seasons_, or gives the relish to _all nature_. _Indiget somni vitae condimenti_. III.v.24 (480,8) vaporous drop, profound] That is, a drop that has _profound_, _deep_, or _hidden_ qualities. III.v.26 (480,9) slights] Arts; subtle practices. III.vi (481,1) _Enter Lenox, and another Lord_] As this tragedy, like the rest of Shakespeare's, is perhaps overstocked with personages, it is not easy to assign a reason why a nameless character should be introduced here, since nothing is said that might not with equal propriety have been put into the mouth of any other disaffected man. I believe therefore that in the original copy it was written with a very common form of contraction Lenox and An. for which the transcriber, instead of Lenox and Angus, set down Lenox and _another Lord_. The author had indeed been more indebted to the transcriber's fidelity and diligence had he committed no errors of greater importance. III.vi.36 (482,3) and receive free honours] [_Free_ for grateful. WARBURTON.] How can _free_ be _grateful_? It may be either honours _freely bestowed_, not purchased by crimes; or honours _without slavery_, without dread of a tyrant. IV.i (484,5) As this is the chief scene of enchantment in the play, it is proper in this place to observe, with how much judgment Shakespeare has selected all the circumstances of his infernal ceremonies, and how exactly he has conformed to common opinions and traditions: _Thrice the brinded cat hath mew'd_.