Old and rare Scottish tartans : $b with historical introduction and descriptive notices — John Shaqi
Old and rare Scottish tartans : $b with historical introduction and descriptive noticesStewart, Donald William
History
Old and rare Scottish tartans : $b with historical introduction and descriptive notices
Stewart, Donald William
Tartans -- Scotland
An almost contemporary example of the peculiar mode of wearing the
dress, described as “shirts tied,” is to be found in the portrait of
Sir Stuart Threipland of Fingask, by Delacour, painted about this
period.[61]
Without exception the most complete description of the Highlands
and the dress worn there, written during the eighteenth century, is
that given by Burt. The account has been frequently the subject of
criticism, but it is now generally accepted as presenting a faithful
picture of the state of the country at the period to which it relates.
As it traverses a wide field, a lengthened extract is given, for the
purpose of comparison with earlier descriptions of the costume and
manners of the people already quoted:—
The plaid is the undress of the ladies [writing of Inverness]; and to
a genteel woman, who adjusts it with a good air, is a becoming veil.
But as I am pretty sure you never saw one of them in England, I shall
employ a few words to describe it to you. It is made of silk or fine
worsted, chequered with various lively colours, two breadths wide,
and three yards in length; it is brought over the head, and may hide
or discover the face according to the wearer’s fancy or occasion; it
reaches to the waist behind; one corner falls as low as the ankle on
one side; and the other part, in folds, hangs down from the opposite
arm.
I have been told, in Edinburgh, that the ladies distinguish their
political principles, whether Whig or Tory, by the manner of wearing
their plaids;—that is, one of the parties reverses the old fashion,
but which of them it is, I do not remember, nor is it material.
As I was travelling in a very wild part of the country, and
approaching the house of one of those gentlemen, who had notice of
my coming, he met me at some distance from his dwelling, with his
Arcadian offering of milk and cream, as usual, carried before him by
his servants. He afterwards invited me to his hut, which was built
like the others, only very long, but without any partition, where
the family was at one end, and some cattle at the other. By the way
(although the weather was not warm), he was without shoes, stockings,
or breeches, in a short coat, with a shirt not much longer, which hung
between his thighs, and just hid his nakedness from two daughters,
about seventeen or eighteen years old, who sat over against him. After
some compliments on either side, and his wishing me _good weather_, we
entered into conversation, in which he seemed to be a man of as good
sense as he was well-proportioned. In speaking of the country, he told
me he knew I wondered how any body would undergo the inconveniences of
a Highland life.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account