Old English Poems: Translated into the Original Meter Together with Short Selections from Old English Prose
General
Old English Poems: Translated into the Original Meter Together with Short Selections from Old English Prose
English poetry -- Old English, ca. 450-1100 -- Modernized versions
3. ELEGIAC GROUP
The Wanderer 62
The Seafarer 68
The Wife's Lament 72
The Husband's Message 75
The Ruin 78
II. CHRISTIAN POETRY
1. CAEDMONIAN SCHOOL.
Caedmon's Hymn 83
Bede's Death Song 84
Selection From Genesis--The Offering of Isaac 85
Selection From Exodus--The Crossing of the Red Sea 90
2. CYNEWULF AND HIS SCHOOL
a. Cynewulf
(1) Selections from Christ 95
1. Hymn to Christ 96
2. Hymn to Jerusalem 96
3. Joseph and Mary 97
4. Runic Passage 100
(2) Selections from Elene 103
1. The Vision of the Cross 103
2. The Discovery of the Cross 105
b. Anonymous Poems of the Cynewulfian School
(1) The Dream of the Rood 108
(2) Judith 116
(3) The Phoenix 132
(4) The Grave 157
III. POEMS FROM THE CHRONICLE
The Battle of Brunnanburg 159
The Battle of Maldon 163
APPENDIX--PROSE SELECTIONS
Account of the Poet Caedmon 179
Alfred's Preface to His Translation of Gregory's "Pastoral Care" 183
Conversion of Edwin 187
Voyages of Ohthere and Wulfstan 189
PREFACE
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account