Old French Romances, Done into EnglishMorris, William
General
Old French Romances, Done into English
Morris, William
French literature -- To 1500 -- Translations into English; Romances; Tales, Medieval
But when they had abided thus three years, Amis said unto Amile: “Fair
sweet fellow, I desire sore to go see my wife whom I have left behind;
and I will return the soonest that I may; and do thou abide at the Court.
But keep thee well from touching the daughter of the King; and above all
things beware of Arderi the felon.” Amile answered him: “I will take
heed of thy commandment; but betake thee back hither so soon as thou
mayest.”
Thuswise departed Amis. But Amile cast his eyes upon the King’s
daughter, and knew her so soon as he might; and right soon forgat he the
commandment and the teaching of Amis his fellow. Yet is not this
adventure strange, whereas he was no holier than David, nor wiser than
Solomon.
Amidst these things Arderi the traitor, who bore him envy, came to him
and said: “Thou wottest not, fellow, thou wottest not, how Amis hath
robbed the treasure of the King, and therefore is fled away. Wherefore I
require of thee thou swear me fealty and friendship and fellowship, and I
will swear the same to thee on the holy Gospel.” And so when that was
done Amile doubted not to lay bare his secret to Arderi.
But whenas Amile was a-giving water to the King to wash his hands withal,
the false Arderi said to the King: “Take thou no water from this evil
man, sir King: for he is more worthy of death than of life, whereas he
hath taken from the Queen’s Daughter the flower of her virginity.” But
when Amile heard this, he fell adown all astonied, and might say never a
word; but the benign King lifted him up again, and said to him: “Rise up,
Amile, and have no fear, and defend thee of this blame.” So he lifted
himself up and said: “Have no will to trow, sire, in the lies of Arderi
the traitor, for I wot that thou art a rightwise judge, and that thou
turnest not from the right way, neither for love nor for hatred.
Wherefore I pray thee that thou give me frist of counsel; and that I may
purge me of this guilt before thee, and do the battle against Arderi the
traitor, and make him convict of his lies before all the Court.”
So the King gave to one and the other frist of counsel till after nones,
and that then they should come before him for to do their devoir; and
they came before the King at the term which he had given them. Arderi
brought with him the Count Herbert for his part; but Amile found none who
would be for him saving Hildegarde the Queen, who took up the cause for
him, and gat frist of counsel for Amile, on such covenant that if Amile
came not back by the term established, she should be lacking all days of
the bed of the King.
But when Amile went to seek counsel, he happened on Amis, his fellow, who
was betaking him to the King’s Court; and Amile lighted down from his
horse, and cast himself at the feet of his fellow, and said: “O thou, the
only hope of my salvation, evilly have I kept thy commandment; for I have
run into wyte of the King’s Daughter, and I have taken up battle against
the false Arderi.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account