Old French Romances, Done into English — John Shaqi
Old French Romances, Done into EnglishMorris, William
General
Old French Romances, Done into English
Morris, William
French literature -- To 1500 -- Translations into English; Romances; Tales, Medieval
right good ladies, and I counsel you go thither; and they will have great
joy of thee for thy goodness and thy high dignity.” “Sir,” said she,
“thou hast well said; I will do all that thou counsellest me.”
On the morrow King Florus spake to his wife, and said thus: “Needs must
thou and I sunder, for that thou mayst have no child by me. Now I say
thee soothly that the sundering lies heavy on me, for never shall I love
woman as I have loved thee.” Therewith fell King Florus to weep sorely,
and the lady also. “Sir,” said she, “a-God’s mercy! And whither shall I
go, and what shall I do?” “Dame, thou shalt do well, if it please God,
for I will send thee back well and richly into thy country to thy
kindred.” “Sir,” said the lady, “it shall not be so: I have purveyed me
an abbey of nuns, where I will be, if it please thee; and there I will
serve God all my life; for since I lose thy company I am she that no man
shall go with any more.” Thereat King Florus wept and the lady also.
But on the third day the queen went to the abbey; and the other queen was
come, and had great feast made her, and great joy of her friends. King
Florus held her for three years, but never might have child of her. But
here the tale holdeth peace of King Florus, and betaketh it again to Sir
Robin, and to John who were at Marseilles.
Here telleth the tale that much sorry was Sir Robin when he came to
Marseilles, whereas he heard tell of nought toward in the country; so he
said to John: “What do we? Thou hast lent me of thy moneys, whereof I
thank thee: I will give them back to thee, for I will sell my palfrey,
and quit me toward thee.” “Sir,” said John, “if it please thee, believe
me, and I shall tell thee what we shall do. I have yet well an hundred
sols of Tournay, and if it please thee, I will sell our two horses, and
make money thereby: for I am the best of bakers that ye may wot of; and I
will make French bread, and I doubt me not but I shall earn my spending
well and bountifully.” “John,” said Sir Robin, “I grant it thee to do
all as thou wilt.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account