From the acquisition of letters, the child passed to the study of
_syllables_, and we find _syllabizing_ used generally by the Greeks
for elementary instruction in reading. But while the Greek child was
not afflicted, like English children, with the absurd conundrums of
a perfectly irrational spelling; while he had a fair guarantee that
the individual letters reproduced the sound of the whole word, there
were other difficulties in his way. He had not, indeed, to burden his
memory with the sounds to be attached to symbols like _though_ and
_tough_, _plague_ and _ague_, but he must, on the other hand, study
with peculiar care the separation of words--interpunction--and also
punctuation and accent. Accent, indeed, and the subtle use of the
numerous particles, were given, and could only be given, by familiarity
with Greek as a mother tongue. As Aristotle remarks, one could
always know a foreigner, however well he spoke Greek, by the use of
the particles. I heard Ernest Renan make the very same remark about
foreigners’ French a few years ago. But in classical days, accents
were not even written, and words were not separated, neither were
clauses distinguished by stops. Hence the difficulties of reading were
considerably increased, as any one may prove for himself by taking
up a mediæval Greek MS. There, indeed, the accents are a guide, but
even with them the separation of words is a difficulty, and has led to
endless mistakes in our printed texts. We know, too, that the Greeks
were particular about melodious intonation and rhythmical balance of
clauses even in prose: all this gave the _grammatist_ ample scope for
patience. There is even a special teacher--φωνασκός--mentioned in early
days as regulating and training the singing voice of children. Indeed,
we are surprised at the general assumption among their educators that
every one had both natural voice and ear.[30]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account