The ears she threw into the forest, and for that reason there come
forth on the trees certain growths, like chalk, half spherical
(certain species of fungi). The nose she threw away and changed
it also into a certain species of shell which attaches itself
to trees. Of the half of the excrement she made the bill of a
small bird called ido, from which the Ifugaos augur well or ill,
according to certain variations of its song. [58]
From the putrified tongue she produced a malady, or swelling,
of the tongue in men, which is cured with a hot egg, or with a
chicken, which they offer to their mother, Búgan.
From the bones of the breast she created a venomous serpent. From
the heart she made the rainbow. From the fingers she made certain
very long shells, after the form of fingers. From the hair, thrown
into the water, she created certain little worms or maggots. From
the skin she drew forth a bird of red color, called kúkuk. From
the half of the blood she created the small bats (litálît). From
the liver she drew forth a certain disease of the breast. From
the intestines she formed a class of somewhat large animals,
resembling rabbits or rats (amúnîn?). From the bones of the arms
she made pieces of dry or rotted wood that fall from trees upon
passers-by who approach them.
The Balitúk that Búgan reanimated is in the sky region of
Luktág. [59]
The myth just given is an example of one of the most interesting
processes in the early development of literature. It is probable
that originally it was only a simple origin myth, but it has been
elaborated and developed until now it is worthy of its little niche
in the world's literature.
CENTRAL IFUGAO BELIEFS
The exact difference between the Central Ifugao and the Kiángan beliefs
is not an easy matter to determine. There has been much mixture between
the two peoples accompanied by a corresponding exchange of ideas. The
effect of this exchange in some cases has been to produce a deceptive
similarity in beliefs and myths that originally were fundamentally
different; while in other cases myths that were originally the same
have been so greatly differentiated in the two areas that their unity
can scarcely be recognized.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account