Original Short Stories — Volume 09Maupassant, Guy de
General
Original Short Stories — Volume 09
Maupassant, Guy de
Short stories, French -- Translations into English
Now, one morning, Dr. Barbesol, who had gone out early, perceived,
sitting on a doorstep, a man dressed in a grimy linen suit, who was
sleeping with his head leaning against the wall. He approached him and
recognized Isidore. He tried to rouse him, but did not succeed in doing
so. The ex-“Rosier” was in that profound, invincible sleep that is
alarming, and the doctor, in surprise, went to seek assistance to help
him in carrying the young man to Boncheval's drugstore. When they lifted
him up they found an empty bottle under him, and when the doctor sniffed
at it, he declared that it had contained brandy. That gave a suggestion
as to what treatment he would require. They succeeded in rousing him.
Isidore was drunk, drunk and degraded by a week of guzzling, drunk and
so disgusting that a ragman would not have touched him. His beautiful
white duck suit was a gray rag, greasy, muddy, torn, and destroyed, and
he smelt of the gutter and of vice.
He was washed, sermonized, shut up, and did not leave the house for four
days. He seemed ashamed and repentant. They could not find on him either
his purse, containing the five hundred francs, or the bankbook, or even
his silver watch, a sacred heirloom left by his father, the fruiterer.
On the fifth day he ventured into the Rue Dauphine, Curious glances
followed him and he walked along with a furtive expression in his eyes
and his head bent down. As he got outside the town towards the valley
they lost sight of him; but two hours later he returned laughing and
rolling against the walls. He was drunk, absolutely drunk.
Nothing could cure him.
Driven from home by his mother, he became a wagon driver, and drove the
charcoal wagons for the Pougrisel firm, which is still in existence.
His reputation as a drunkard became so well known and spread so far that
even at Evreux they talked of Mme. Husson's “Rosier,” and the sots of
the countryside have been given that nickname.
A good deed is never lost.
Dr. Marambot rubbed his hands as he finished his story. I asked:
“Did you know the 'Rosier'?”
“Yes. I had the honor of closing his eyes.”
“What did he die of?”
“An attack of delirium tremens, of course.”
We had arrived at the old citadel, a pile of ruined walls dominated by
the enormous tower of St. Thomas of Canterbury and the one called the
Prisoner's Tower.
Marambot told me the story of this prisoner, who, with the aid of a
nail, covered the walls of his dungeon with sculptures, tracing the
reflections of the sun as it glanced through the narrow slit of a
loophole.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account