It is evident, therefore, that our translators considered _judgment_ to be the primary and usual meaning of the word. Why, then, did they not translate it here, “rising to judgment,” or “resurrection of judgment”? It must have been because they believed either that (1.) “judgment” would make no sense here; (2.) that “damnation” would make better sense; or, (3.) that “damnation” was more in accordance with the analogy of faith. But we can decide these points for ourselves. “Judgment” is the better word here, for it accords with the doctrine of the New Testament, that in proportion as man goes wrong, he dulls his moral sense, and needs a revelation of truth to show him what he is. A true man, who has lived according to the truth here, has judged himself, and will not need to be judged hereafter. (1 Cor. 11:31.) He rises into the resurrection of life. But those who follow falsehood here, need to see the truth; and they rise into the resurrection of judgment. The truth judges and condemns them. But this is really an ascent to them also. It is going up higher, to see the truth, even when it condemns them. This passage, then, is no exception to the principle that wherever “resurrection” (ἀνάστασις) occurs in the New Testament, it implies going up into a higher state. All the other places where the word occurs either evidently have this meaning, or can bear it as easily as the other. Thus (Luke 14:14), “Thou shalt be recompensed in the higher state of the just.” (20:27), the Sadducees “deny a higher state.” (Acts 1:21), “he is to be a witness with us of the ascended state of Jesus.” (Acts 4:2), “preached, through Jesus, the higher state of the dead.” (17:18), “preached to them Jesus and the higher state.” (20:23), that Christ “should be the first to rise into the higher state.” (Lazarus and others had returned to life again before Jesus, so that in this sense he was _not_ the first fruits.) (Rom. 6:5), “planted in the likeness of his resurrection.” This can only mean as Christ passed through the grave into a higher state, so we pass through baptism into a higher state.