"Over the Top," by an American Soldier Who Went: Together with Tommy's Dictionary of the TrenchesEmpey, Arthur Guy
History
"Over the Top," by an American Soldier Who Went: Together with Tommy's Dictionary of the Trenches
Empey, Arthur Guy
English language -- Slang -- Dictionaries; World War, 1914-1918 -- Personal narratives
C. of E., meaning Church of England; R. C., Roman Catholic; W.,
Wesleyan; P., Presbyterian; but if you happened to be an atheist they
left it blank, and just handed you a pick and shovel.
{Photo: The Author's Identification Disk.}
On my disk was stamped C. of E. This is how I got it: The Lieutenant
who enlisted me asked my religion. I was not sure of the religion of
the British Army, so I answered, "Oh, any old thing," and he promptly
put down C. of E.
Now, just imagine my hard luck. Out of five religions I was unlucky
enough to pick the only one where church parade was compulsory!
The next morning was Sunday. I was sitting in the billet writing home
to my sister telling her of my wonderful exploits while under fire-all
recruits do this. The Sergeant-Major put his head in the door of the
billet and shouted: "C. of E. outside for church parade!"
I kept on writing. Turning to me, in a loud voice, he asked, "Empey,
aren't you C. of E.?"
I answered, "Yep."
In an angry tone, he commanded, "Don't you 'yep' me. Say, 'Yes,
Sergeant-Major!'"
I did so. Somewhat mollified, he ordered, "Outside for church parade."
I looked up and answered, "I am not going to church this morning."
He said, "Oh, yes, you are!"
I answered. "Oh, no, I'm not!"--But I went.
We lined up outside with rifles and bayonets, 120 rounds of
ammunition, wearing our tin hats, and the march to church began. After
marching about five kilos, we turned off the road into an open field.
At one end of this field the Chaplain was standing in a limber. We
formed a semi-circle around him. Over head there was a black speck
circling round and round in the sky. This was a German Fokker. The
Chaplain had a book in his left hand-left eye on the book-right eye on
the aeroplane. We Tommies were lucky, we had no books, so had both
eyes on the aeroplane.
After church parade we were marched back to our billets, and played
football all afternoon.
CHAPTER IV
"INTO THE TRENCH"
The next morning the draft was inspected by our General, and we were
assigned to different companies. The boys in the Brigade had nicknamed
this general Old Pepper, and he certainly earned the sobriquet. I was
assigned to B Company with another American named Stewart.
For the next ten days we "rested," repairing roads for the Frenchies,
drilling, and digging bombing trenches.
One morning we were informed that we were going up the line, and our
march began.
It took us three days to reach reserve billets--each day's march
bringing the sound of the guns nearer and nearer. At night, way off in
the distance we could see their flashes, which lighted up the sky with
a red glare.
Against the horizon we could see numerous observation balloons or
"sausages" as they are called.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account