"Over the Top," by an American Soldier Who Went: Together with Tommy's Dictionary of the TrenchesEmpey, Arthur Guy
History
"Over the Top," by an American Soldier Who Went: Together with Tommy's Dictionary of the Trenches
Empey, Arthur Guy
English language -- Slang -- Dictionaries; World War, 1914-1918 -- Personal narratives
We had gotten half-way through the communication trench, Pete in my
immediate rear. He had his hand on my shoulder, as men in a
communication trench have to keep in touch with each Other. We had
just climbed over a bashed-in part of the trench when in our rear a
man tripped over a loose signal wire, and let out an oath. As usual,
Pete rushed to his help. To reach the fallen man, he had to cross this
bashed-in part. A bullet cracked in the air and I ducked. Then a moan
from the rear. My heart stood still. I went back and Pete was lying on
the ground; by the aid of my flashlight, I saw that he had his hand
pressed to his right breast. The fingers were covered with blood. I
flashed the light on his face, and in its glow a grayish-blue color
was stealing over his countenance. Pete looked up at me and said:
"Well, Yank, they've done me in. I can feel myself going West." His
voice was getting fainter and I had to kneel down to get the words.
Then he gave me a message to write home to his mother and his
sweetheart, and I, like a great big boob, cried like a baby. I was
losing my first friend of the trenches.
Word was passed to the rear for a stretcher. He died before it
arrived. Two of us put the body on the stretcher and carried it to the
nearest first-aid post, where the doctor took an official record of
Pete's name, number, rank, and regiment from his identity disk, this
to be used in the Casualty Lists and notification to his family.
We left Pete there, but it broke our hearts to do so. The doctor
informed us that we could bury him the next morning. That afternoon,
five of the boys of our section, myself included, went to the little
ruined village in the rear and from the deserted gardens of the French
chateaux gathered grass and flowers. From these we made a wreath.
While the boys were making this wreath, I sat under a shot-scarred
apple tree and carved out the following verses on a little wooden
shield which we nailed on Pete's cross.
True to Us God; true to Britain,
Doing his duty to the last,
Just one more name to be written
On the Roll of Honor of heroes passed.
Passed to their God, enshrined in glory,
Entering life of eternal rest,
One more chapter in England's story
Of her sons doing their best.
Rest, you soldier, mate so true,
Never forgotten by us below;
Know that we are thinking of you,
Ere to our rest we are bidden to go.
Next morning the whole section went over to say good-bye to Pete, and
laid him away to rest.
After each one had a look at the face of the dead, a Corporal of the
R. A. M. C. sewed up the remains in a blanket. Then placing two heavy
ropes across the stretcher (to be used in lowering the body into the
grave), we lifted Pete onto the stretcher, and reverently covered him
with a large Union Jack, the flag he had died for.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account