Paul Gerhardt's Spiritual Songs: Translated by John KellyGerhardt, Paul
Religion
Paul Gerhardt's Spiritual Songs: Translated by John Kelly
Gerhardt, Paul
Hymns, English; Hymns, German -- Translations into English
Whom God joins together live,
What the best is knoweth He,
Our thoughts only can deceive,
His from all defects are free;
God's work standeth firm for aye,
When all other must decay.
Look at pious children who
Enter'd have the holy state,
How well for them God doth do,
See what joys upon them wait;
To their doings God doth send
Evermore a happy end.
Of their virtues the renown
Blossometh for evermore,
As a shadow when is gone
Of all other love the flow'r;
When truth faileth everywhere,
Their's still bloometh fresh and fair,
Fresh their love is evermore,
Ever doth its youth renew,
Love their table covers o'er,
Sweetens all they say and do.
Love their hearts aye giveth rest,
When they're burden'd and oppress'd.
Though things oft go crookedly,
Even then this love is still,
Can the cross bear patiently,
Thinking 'tis the Father's will.
From this thought doth comfort taste,
Better days will come at last
Meanwhile streams of blessing gives
God with bounty rich and free,
Mind and body He relieves,
And the house too foundeth He;
What is small and men despise,
Makes He great and multiplies.
And when all is over here
That the Lord designs in love,
For His faithful children dear,
Taketh them to courts above,
And with great delight in grace
Folds them in His warm embrace.
Now 'tis ever full of heart,
Full of comfort flowing o'er,
Full of wonder, full of art,
Full of wisdom, full of pow'r,
Full of wonder, still I say,
Is love's chaste and gentle sway.
----------
[10]This song used to be sung in Germany after wedding dinners, and in
some places on the way to church before solemnization.
SONG OF CONSOLATION FOR MARRIED CHRISTIANS.
Oh, Jesus Christ! how bright and fair
The state of holy marriage where
Thy blessing rich is given
What gracious gifts Thou dost bestow,
What streams of blessing ever flow
Down from Thy holy heaven,
When they
True stay
To Thee ever,
Leave Thee never,
Whose troth plighted,
In one life have been united.
When man and wife are mated well,
In harmony together dwell,
Are faithful to each other,
The streams of bliss flow constantly
What bliss of angels is on high
From hence may we discover;
No storm,
No worm
Can destroy it,
Can e'er gnaw it,
What God giveth
To the pair that in Him liveth.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account