III., 3, 229.—C.: To cross your purpose. MS.: To cross your purposes. III., 3, 234.—MS.: The warrant and authority of a wife your queen. “A wife” deleted. III., 3, 244.—C.: These (eyes) pull’d out. MS.: These pulled out. “Eyes” is required by the sense, and “these” and “eyes” are much alike in this hand. _Ibid._—C.: Do then. MS.: Do you then. III., 3, 248.—C.: Born deaf. MS.: Born dumb. Act IV.—Stage-manager’s note in left-hand margin of 186, “Long.” _Cf._ Act II. IV., 1.—C.: A street in Callipolis. Not in MS. MS.: Sempronius a Capturion—_i.e._, “captain” altered to “centurion.” IV., 1, 2.—MS.: I heard such. “Such” deleted. It begins the next line. IV., 1, 5.—MS.: He promised me a visit, if his designs as I desire they may. “He” deleted and “who by his letters” written above it. For similar expansion of one line into two, _cf._ II., 2, 285. IV., 1, 7.—MS.: Till he arrive you behold him. “He arrive” deleted. IV., 1, 23.—MS.: “My” deleted before “yourself.” IV., 1, 29.—C.: Lips. MS.: Lip. IV., 1, 34.—C.: Tacks on “he” to this line. MS.: “He” begins line 35. IV., 1, 45.—Enter Flaminius. (?) “Ferdinand” deleted below. IV., 1, 90.—C.: And may prove fortunate. MS.: And it may prove fortunate. IV., 2, 5.—C.: (Why), the sufferings of this miserable man. MS.: No trace of “why.” IV., 2, 11.—C.: Tacks on “to” at the end. MS.: It begins line 12. IV., 2, 29.—C.: And know that not the reverence that waits. MS.: And though I know the reverence that waits. IV., 2, 33.—C.: Or iron. MS.: Or fire. IV., 2, 58.—C.: They aim at. MS.: They aimed at. IV., 2, 60.—C.: A few more hours. MS.: A few hours more. IV., 2, 66.—MS.: For the pretty tempting friend I brought; my life on’t. Under “tempting,” “beauty” (?) deleted. IV., 2, 87.—MS.: Crack not with the weight of deer, and far-fetched dainties. “Not” spoils the metre and the sense; it occurs in line 88. “Dispute not with heaven’s bounties.” IV., 2, 90.—C.: Homely cakes. MS.: Homely cates. IV., 2, 96.—MS.: I have already Acquainted her with her cue. The music ushers Her personal appearance. Scratched out at top of 20_b_, and inserted at foot of 20_a_. IV., 2, 127.—C.: Pray, what are you? MS.: Pray you, what are you? IV., 2, 147.—C.: That, (sir), is. MS.: “Sir” not visible owing to mutilation. (?) Sir, that is. IV., 2, 158.—MS.: And met your wishes. “And met” deleted before “and met.” IV., 2, 226.—MS.: To pluck your eyes out. Last half of line deleted. Last word (?) “thoughtes.” IV., 2, 228.—MS.: Add a deleted line: Dieted with gourd water.(568) Oh! the furies! C.: leaves out. IV., 3, 1.—MS.: Officers leading in Berecinthius. “Sampayo” deleted under “Berecinthius.” C.: Place of execution at Callipolis. MS.: Does not mention Callipolis. IV., 3, 28.—MS.: My bark you see wants stowage. “Balance” deleted before “stowage.” IV., 3, 29.—C.: But give me half a dozen hens. MS.: But give me half a dozen of hens.