Picturesque Spain: Architecture, landscape, life of the people.Hielscher, Kurt
History
Picturesque Spain: Architecture, landscape, life of the people.
Hielscher, Kurt
Spain -- Description and travel
* * * * *
=Moorish scenes far from the beaten track=: A burning hot day in
August.--The air trembles in the heat over the olive trees. The day
hangs heavy in the blue vault of heaven. I had been wandering for long
long hours, when all of a sudden my eyes were caught by a fata morgana:
wafted perhaps from the coast of Morocco? No, it was no mirage.
Impossible! Yet it did not disappear as I approached. Strange indeed was
the scene: houses scattered like dice over a mountain (91).
A timid lad of whom I asked the name of the spot, slunk shyly past me.
My map was of no assistance to me. At last I was informed that I had
arrived at “la muy noble y bel ciudad Mochagar, llave y amparo del reino
de Granada". “What," I asked “this hamlet still calls itself the key and
guardian of the kingdom of Granada? But that kingdom was destroyed half
a thousand years ago when the Moors were driven from Granada."
A miracle must have happened here that time should have remained
stationary. Here was the pure Moorish impress. Most of the houses are
windowless. The flat roofs are sometimes the road to the higher houses,
and always their foot-stool. And although the water of baptism has
wetted the women’s hair, they pass veiled in the Moorish fashion along
the streets. With tucked up skirts and naked legs they step lightly
along the steep alleys, returning from the fountains with water
amphorae. They eye the foreign trespasser suspiciously and curiously.
And when I requested the veiled women to let me take their photographs
they stared at me, for they had never even seen a camera. I showed them
a picture, and explained that I wanted to have theirs too. They refused.
Finally one girl agreed. But an old scold hurried up and beat her for
her frowardness: throwing herself away like that! In this Christian
country I found shamefacedness and adherence to the laws of Mohammed.
Let no mortal body serve as an image!
An old man with whom I spoke about this incident told me that if a girl
no longer veiled her face, but hid her legs, there was not much left to
spoil about her.
But I was determined that I would not leave without a picture of one of
the veiled beauties. At last I succeeded, with the consent of the mother
of one of the girls. The eye of my camera winked slyly when I took my
snap-shot. In thanking the girl, I held out my hand, but she seemed
quite taken aback, and hid her hands behind her. I pressed her to shake
hands. I should not do her any harm. But her mother apologized for her
saying: “No, she doesn’t mean to be rude, but it is not the custom in
our country for a girl to let a man touch her hand before marriage."
Perhaps this little incident explains the once much-used expression
employed by wooers “will you give me your daughter’s hand?" (90)
* * * * *
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account