_On the pagan side_, the course of development is not so easily traced.
To determine when and where this or that custom or rite arose is now
impossible; indeed, we may say, without exaggeration, that it never
arose at all, because the conditions for its adoption were present
throughout in human tendencies. The first Christian disciples were Jews:
and the ritual which they followed was the direct outcome of ideas
common to all barbaric religions, so that certain of the pagan rites and
ceremonies with which they came in contact in all parts of the Empire
fitted in with custom, tradition, and desire. And this applies, with
stronger force, to the converts scattered from Edessa, east of the
Euphrates, to the Empire's westernmost limits in Britain. Moreover, we
know that a policy of adaptation and conciliation wisely governed the
ruling minds of the Church, in whom, stripped of all the verbiage about
them as semi-inspired successors of the apostles, there was deep-seated
superstition. Paganism might, in its turn, be suppressed by Imperial
edict, but it had too much in common with the later forms of
Christianity not to survive in fact, however changed in name.
It may be taken as a truism that in the ceremonies of the higher
religions there are no inventions, only survivals. This fact sent
thinkers like Hobbes, and dealers in literary antiquities of the type of
Burton, Bishop Newton, and, notablest of all, Conyers Middleton, on the
search after parallels, which have received astonishing confirmation in
our day. Burton sees the mimicry of the "arch-deceiver in the strange
sacraments, the priests, and the sacrifices," as the Romanist
missionaries to Tibet saw the same diabolical parody of their rites in
Buddhist temples. But Hobbes, with the sagacity which might be expected
of him, recognises the continuity of ideas: "_mutato nomine tantum_;
Venus and Cupid (Hobbes might have added Isis and Horus) appearing as
'the Virgin Mary and her Sonne,' and the Αποθέωσις of the Heathen
surviving in the Canonization of Saints. The carrying of the Popes 'by
Switzers under a Canopie' is a 'Relique of the Divine Honours given to
Cæsar'; the carriage of Images in _Procession_ 'a Relique of the Greeks
and Romans.' ... 'The Heathen had also their _Aqua Lustralis_, that is
to say, _Holy Water_. The Church of Rome imitates them also in their
_Holy Dayes_. They had their _Bacchanalia_, and we have our _Wakes_
answering to them; They their _Saturnalia_, and we our Carnevalls and
Shrove-tuesdays liberty of Servants; They their Procession of Priapus,
we our fetching-in, erection, and dancing about _May-Poles_; and Dancing
is one kind of worship; They had their Procession called _Ambarvalia_,
and we our Procession about the Fields in the _Rogation week_.'"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account