The name, however, is pure Saxon, like the German Kalt Herberg, and the
surviving French Auberge for a small place of rest and refreshment. Mr.
Unthank, a friend and church-worker of mine in Walworth, enlisted my
interest in the name a dozen years ago, and since he has written
learnedly on the subject in _Notes and Queries_ (1914) and the _Home
Counties Magazine_ (1912). He calls them “the leanest shadows of our
cheerful inns,” and though bare walls and a bit of a roof would be
better than nothing to a traveller over Barham Downs, yet, compared with
the “warmest welcome in an inn” experienced elsewhere, he would no doubt
call it a cold harbour. Later, and in Middle English, the Heribeorg,
shelter for a host, became as Herberg a synonym for any inn, and later
still Harbourers or harbingers were the caterers or victuallers, who at
last gained the right to sell ale in competition with the more normal
hostelries. Then the trade-name became a surname, and John le Herberger
appears, and perhaps the Harpers of to-day indicate an innkeeper rather
than a musician as their ancestor.
Of course, the perverse ingenuity of some has invented strange
derivations for the name. Stow suggests that they were coal-stations!
Another writer (who apparently only knew of one Cold Harbour near London
Bridge) that it was where the Köln or Cologne merchants had their
headquarters! Another derives from Col (ubris) arbor—the tree or staff
round which a serpent twines. This is the emblem of Mercury the
messenger of Jupiter, and may have been therefore the sign of the Roman
posting-stations!
Anderida.
As I have already said, Kent was once mainly either dense primæval
forest, or marshland, which fringed nearly all its coastal border from
Sussex to London. The greater part of the forest was that which extended
along the northern border of the South Saxons with a breadth of thirty
and a length of one hundred and twenty miles. But the royal forest of
Blean (in which I was born) is continuous with Anderida, although it
bears a separate name in a charter of King Offa in 791. This would make
the forestal land extend from Whitstable through East and Mid Kent,
Northern Sussex, Southern Surrey, and Eastern Hampshire, right down to
Petersfield. Distinct, but contiguous, was the Cestmwarowalth or
Cestersetta Wald, of which part remains in the woods between Rochester
and Maidstone, although some would place it near Lyminge.
This primæval forest is still marked by a great survival of woodland and
parks, as a coloured map of Kent would show, and also by the abundance
of the characteristic terminations of burst, den, ley, holt, and feld.
It names the Weald (Teutonic Wad—wood), although therein more cleared
than anywhere else, and the less known Roman road, Well Street, which
ran through it from Maidstone, should be probably the Wald road.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account