Plato and the Other Companions of Sokrates, 3rd ed. Volume 3Grote, George
Philosophy
Plato and the Other Companions of Sokrates, 3rd ed. Volume 3
Grote, George
Philosophy, Ancient; Plato; Socrates, 470 BC-399 BC
"De la conscience de chaque individu, la nature se contemplant
sous un point de vue différent, il en résulte que je m'appelle
_moi_, et que tu t'appelles _toi_. Pour toi, je suis hors de toi;
et pour moi, tu es hors de moi. Dans ce qui est hors de moi, je me
saisis d'abord de ce qui m'avoisine le plus, de ce qui est le plus
à ma portée: toi, tu fais de même. Chacun de notre côté, nous
allons ensuite au delà. Puis, ayant commencé à cheminer ainsi dans
le monde de deux points de départ différens, nous suivons, pendant
le reste de notre vie, des routes qui se coupent çà et là, mais
qui jamais ne suivent exactement la même direction, jamais ne
courent parallèlement l'une à l'autre. Tous les individus
possibles peuvent être: par conséquent aussi, tous les points de
vue de conscience possibles. _La somme de ces consciences
individuelles fait la conscience universelle: il n'y a pas
d'autre._ Ce n'est en effet que dans l'individu que se trouve à la
fois et la limitation et la réalité. Dans l'individu la conscience
est entièrement déterminée par la nature intime de l'individu. Il
n'est donné à personne de savoir autre chose que ce qu'il sait. Il
ne pourrait pas davantage savoir les mêmes choses d'une autre
façon qu'il ne les sait."
The same doctrine is enforced with great originality and acuteness
in a recent work of M. Eugène Véron, Du Progrès Intellectuel dans
l'Humanité, Supériorité des Arts Modernes sur les Arts Anciens
(Paris, 1862, Guillaumin). M. Véron applies his general doctrine
mainly to the theory of Art and Æsthetics: moreover he affirms
more than I admit respecting human progress as a certain and
constant matter of fact. But he states clearly, as an universal
truth, the relative point of view--the necessary measurement for
itself, of each individual mind--and the consequent obligation, on
each, to allow to other minds the like liberty. We read, pp.
14-16-17:--
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account