Plutarch's Romane Questions: With dissertations on Italian cults, myths, taboos, man-worship, aryan marriage, sympathetic magic and the eating of beansPlutarch
Religion
Plutarch's Romane Questions: With dissertations on Italian cults, myths, taboos, man-worship, aryan marriage, sympathetic magic and the eating of beans
Plutarch
Rome -- Religion -- Early works to 1800; Rome -- Social life and customs -- Early works to 1800
Mr. E. S. Hartland, in _Folk Lore_, III. ii., has put forward the theory
that the practice of sin-eating is the transformed survival of a savage
custom of eating deceased kinsmen. Even those who dissent from his
conclusion will not be able to deny that the custom does exist among
savages, and that the object of cannibalism is to secure to the eater the
courage, cunning, strength, &c., of the person eaten; nor will it be denied
that on the first movement from savagery a tendency would manifest itself
to substitute for the corpse anything which, according to the canons of
savage logic, might be regarded as an equivalent substitute. The Italians,
regarding beans as human flesh, might, we may conjecture, substitute beans;
as the Bavarian peasant substitutes _Leichen-nudeln_. Before, however, we
can regard this as anything more than a guess, we want proof that the
Italians did really look upon the beans which they ate at funeral feasts as
representative of the deceased. That proof is forthcoming, I submit, in the
belief mentioned by Pliny (_N. H._, xviii. 30. 2) that "the spirit of the
deceased was in the bean" (_mortuorum animæ sint in ea_, _i.e._, in the
_faba_). And inasmuch as the law forbade them that would be chaste to eat
pulse, it seems probable that the object of eating beans at funeral
banquets was to convey the propagating powers of the deceased to his
kinsmen.
If then the superstition about the bean was borrowed by the Italians, it
must have been borrowed in primitive times; and we must think that the
belief reached the Italians at the same time as the cultivation of the bean
itself spread from its original (unknown) home. But, if we may trust
comparative philology, the bean was probably known to the European Aryans
before they divided into separate peoples, such as Slavs, Italians, &c. And
thus we can catch glimpses of this piece of folk-lore on its travels in
pro-ethnic times. But this, I confess, I find it rather hard to believe. Of
course, if there were channels of communication by which the plant itself
could travel in that "time long past," then by those same channels the
superstition might be conveyed. But on the other hand, if one people could
see a resemblance between the bean and some part of the human body, so
might another. We do not imagine that because some of the taboos laid on
the Mikado were the same as some laid on the flamen Dialis, they were
therefore borrowed. Why, then, should we resort to the hypothesis of
borrowing to account for the fact the flamen of pre-historic times was
forbidden, exactly in the same way as the priests of ancient Egypt, to see
or name a bean?
Folk-lorists will naturally inquire whether any traces of the conceptions
and customs we have been examining can be found in fairy-tales.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account