English poetry -- 20th century; Rosenberg, Isaac, 1890-1918
“I suppose my troubles are really laughable, but they do irritate at the
moment. Doing coal fatigues and cookhouse work with a torn hand, and
marching ten miles with a clean hole about an inch round in your heel,
and bullies swearing at you, is not very natural. I think when my hands
and feet get better I’ll enjoy it. Nobody thinks of helping you—I mean
those who could. Not till I had been made a thorough cripple an officer
said it was absurd to think of wearing those boots, and told me to soak
them thoroughly in oil to soften them. Thank you for your note; we get
little enough, you know, and I allow half of that to my mother (I rather
fancy she is going to be swindled in this rat-trap affair), so it will
do to get to London with. You must now be the busiest man in England,
and I am sure would hardly have time to read my things; besides, you
won’t like the formlessness of the play. If you like you can send them
to Abercrombie, and read them when you have more time. I don’t think I
told you what he said: ‘A good many of your poems strike me as
experimental and not quite certain of themselves. But, on the other
hand, I always find a vivid and original impulse; and what I like most
in your songs is your ability to make the concealed poetic power in
words come flashing out. Some of your phrases are remarkable; no one who
tries to write poetry would help envying some of them.’ I have asked him
to sit for me—a poet to paint a poet. All this must seem to you like a
blur on the window, or hearing sounds without listening while you are
thinking.”
_To Miss Seaton (from Blackdown Camp, Farnborough)._
“Thanks very much for the bread and biscuits, which I enjoyed very much.
I am in another regiment now, as the old one was smashed up on account
of most of the men being unfit. We that were left have been transferred
here. The food is much better, but conditions are most unsettling. Every
other person is a thief, and in the end you become one yourself, when
you see all your most essential belongings go, which you must replace
somehow. I also got into trouble here the first day. It’s not worth
while detailing what happened and exposing how ridiculous, idiotic, and
meaningless the Army is, and its dreadful bullyisms, and what puny minds
control it. I am trying to get our Passover off, which falls Easter. If
I do I’ll let you know. The bother is that we will be on our ball-firing
then, and also this before-mentioned affair may mess it up. This
ball-firing implies we will be ready for the front. I have been working
on ‘Moses’—in my mind, I mean—and it was through my absent-mindedness
while full of that that I forgot certain orders, and am now undergoing a
rotten and unjust punishment. I’m working a curious plot into it, and of
course, as I can’t work here, I jot little scraps down and will piece it
together the first chance I get.”
The remaining letters are all from France.
_To Miss Seaton_ (1916).
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account