Public and Private Life of Animals: Adapted from the French of Balzac, Droz, Jules Janin, E. Lemoine, A. De Musset, Georges Sand, &c. — John Shaqi
Public and Private Life of Animals: Adapted from the French of Balzac, Droz, Jules Janin, E. Lemoine, A. De Musset, Georges Sand, &c.
General
Public and Private Life of Animals: Adapted from the French of Balzac, Droz, Jules Janin, E. Lemoine, A. De Musset, Georges Sand, &c.
Fables, French
“My secret, my dear children, is my history. May it serve you as
a lesson, for Wisdom does not come to us; we must travel by long
and tortuous ways to meet her. I am ten years old—so old, indeed,
that never before, in the memory of Hares, has so long a term of
life been granted to a poor animal. I was born in France, of French
parents, {16} in May 1830; there, behind that oak, the finest tree
in the beautiful forest of Rambouillet, on a bed of moss which my
good mother had lined with her softest fur. I can still recall those
beautiful nights of my infancy when simply to live was to be happy,
the moonlight seemed so pure, the grass so tender, and the wild thyme
and clover so fragrant. Life was to be clouded, but not without its
gleams of sunshine. I was gay then, giddy and idle as you are. I had
your age, your thoughtlessness, and the use of my four feet. I knew
nothing of life; I was happy, yes, happy! in ignorance of the cruel
fate that may at any moment overtake us. It was not long before I
became aware that the days, as they followed each other, were only
alike in duration; some brought with them burdens of sorrow that
seemed to blot out the joy from life.
“One day, after scampering over these fields, and through the woods,
I returned to sleep by my mother’s side (as a child ought to do). At
daybreak I was rudely awakened by two claps of thunder, followed by
the most horrible clamour. . . . My mother, at two paces from me, lay
dying, assassinated! . . . ‘Run away,’ she cried, and expired. Her
last breath was for me! One second had taught me what a gun was in
the cruel hands of man. Ah, my children! were there no men on earth,
it would be the Hares’ paradise. It is so full of riches. Its brooks
are so pure, its herbs so sweet, and its mossy nooks so lovely. Who,
I ask you, could be happier than a Hare, if the good God had not, for
His own wise ends, permitted man to oppress us? But alas! every medal
has a reverse face; evil is always side by side with good, and man by
the side of the brute. Would you believe it, my dear Magpie—I have it
on the best authority—that man was originally a godlike animal?”
“So it is said,” I replied, “and he has himself to thank for his
present condition.”
“Tell me, grandfather,” said the youngest; “in the field yonder were
two little Hares with their sister, and a large bird that wanted to
prevent them passing. Was that a man?”
“Be quiet,” said her brother; “since it was a bird, how could it be a
man? If you want grandfather to hear, you must scream, and that will
frighten the neighbours.”
“Silence!” cried the old Hare, who perceived they were not listening.
He then inquired, “Where was I?”
“Your mother had just died, and you had fled.” {17}
[Illustration]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account