Punch, or the London Charivari, Volume 93, December 24, 1887Various
General
Punch, or the London Charivari, Volume 93, December 24, 1887
Various
English wit and humor -- Periodicals
_Prince Bismarck._--German Security by arrangement, with the seasonable
wishes of the Five Great Powers.
_President Carnot._--A Ministry that will last him a fortnight with the
good will of the two Chambers.
_Lord Salisbury._--"A Hundred New Ways of Governing Ireland by
Coercion." Christmas Edition.
_Mr. O'Brien._--An Emerald-coloured Tweed suit, in which to sing by
himself on Christmas Eve, "_The Wearing of the Green_."
_Mr. Chamberlain._--A very pretty kettle of fish, daintily and
appropriately decorated with Canadian mottoes.
_Mr. Gladstone._--The Donnybrook Fair Suit, "with Shillelagh complete,"
as advertised, done up in a neat parcel and addressed to him with the
compliments of "the Party."
* * * * *
A LEARNED PROTEST.
RESPECTISSIME PUNCHI!
Tu habes admissum, olim, Latinas litteras in tuis columnis. Memini unum
TOMMIUM scribentem de Etone (istâ super-ratâ scholâ) et nunc forsitan
accipies hanc contributionem antiqui Westminsterensis? Semper ego
auditor tantum (JUVENALIS) quum nobilis ars Latinorum versorum est
attacta? Non pro JOSEPHO! Volo nunc intrare meam protestationem contra
aliqua verba Baronis BRAMWELL, alterâ die.
[Illustration: _Facilis ascensus Parnassi sed revocare gradum._
"It's very easy to be a Poet, but you must have recourse to your
gradus."]
Baro dixit (Anglicè, quia, imagino, non noscit Latinum) ut "he never got
any good from the Latin verses he was obliged to write when a boy, and
if a boy is to be made a poet, he had better begin in his own language."
Dixit quoque, "it may be knowledge to know the names of those who killed
BECKET (_sic_), and the precise date, but it is not wisdom or useful."
(Quare, viâ, "BECKET," et non "Sanctus TOMMIUS À BECKET, proprium nomen?
Quid cheekum! Vel forte dicerem, quæ bucca! Vocabimusne Baronem BRAMWELL
in futuro "BRAMWELL" simpliciter; vel, ut omittit "à," potius "BRAM'L"?)
Quoto has Philistinas deliverationes de "Tempora," et Editor "Temporum"
propriissime scribit, "We should for our part (pro nostrâ portione)
venture to doubt whether some of Lord BRAMWELL'S (peto veniam, BRAM'L'S)
remarkable keenness of mind is not to be accounted for by the drilling
which his Latin verses gave him--by the habit of twisting and turning
(habitus contorquendi et vertendi) and adjusting thoughts and phrases
which that old-fashioned exercise implies." Bene!
Sum ipse nunc Undergraduatus, et abandonavi Classicas linguas pro
Scientiâ. Sed retineo meum Latinum--ut tu vides--et invenio id facile
esse excellens in chemicis odoribus et in CICERONE simul.
Cogito ut Britannicus Publicus debet noscere _quam multum bonum_ Latini
versus sunt ad pueros.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account