French fiction -- 19th century; Short stories, French
A ce carnage succéda un moment de stupeur. Le colonel, mettant son
chapeau au bout de son épée, gravit le premier le parapet en criant;
_Vive l'empereur_! il fut suivi aussitôt de tous les survivants. Je
n'ai presque plus de souvenir net de ce qui suivit. Nous entrâmes dans
la redoute, je ne sais comment. On se battit corps à corps au milieu
d'une fumée si épaisse, que l'on ne pouvait se voir. Je crois que
je frappai, car mon sabre se trouva tout sanglant. Enfin j'entendis
crier: "Victoire!" et la fumée diminuant, j'aperçus du sang et des
morts sous lesquels disparaissait la terre de la redoute. Les canons
surtout étaient enterrés sous des tas de cadavres. Environ deux cents
hommes debout, en uniforme français, étaient groupés sans ordre, les
uns chargeant leurs fusils, les autres essuyant leurs baïonnettes.
Onze prisonniers russes étaient avec eux.
Le colonel était renversé tout sanglant sur un caisson brisé, près
de la gorge. Quelques soldats s'empressaient autour de lui: je
m'approchai.
--Où est le plus ancien capitaine? demandait-il à un sergent.
Le sergent haussa les épaules d'une manière très expressive.
--Et le plus ancien lieutenant?
--Voici monsieur qui est arrivé d'hier, dit le sergent d'un ton tout à
fait calme.
Le colonel sourit amèrement.
--Allons, monsieur, me dit-il, vous commandez en chef; faites
promptement fortifier la gorge de la redoute avec ces chariots, car
l'ennemi est en force; mais le général C*** va vous faire soutenir.
--Colonel, lui dis-je, vous êtes grièvement blessé?
--_F_..., mon cher[1], mais la redoute est prise!
[Footnote 1: _F..., mon cher_: 'done for, my dear fellow.' _F_. stands
for _foutu_ (vulg.), which is frequently thus abbreviated.]
TAMANGO
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account