To pass from Symbolism generally to M. Mallarmé and his particular
series of theories, he presents himself to us above all as an
individualist. The poets of the last generation were a flock of
singing-birds, trained in a general aviary. They met, as on the marble
pavement of some new Serapeum, to contend in public for the rewards
of polished verse. In contrast with these rivalries and congregations
M. Mallarmé has always shown himself solitary and disengaged. As he
has said: "The poet is a man who isolates himself that he may carve
the sculptures of his own tomb." He refuses to obey that hierarchical
tradition of which Victor Hugo was the most formidable pontiff. He
finds the alexandrine, as employed in the intractable prosody of
modern France, a rigid and puerile instrument, from which melodies can
nowadays no more be extracted. So far as I comprehend the position, M.
Mallarmé does not propose, as do some of his disciples, to reject this
noble verse-form altogether, and to slide into a sort of rhymed Walt
Whitmanism. I cannot trace in his published poems a single instance
of such a determination. But it is plain that he takes the twelve
syllables of the line as forming, not six notes, but twelve, and he
demands permission to form with these twelve as many combinations as
he pleases. Melody, to be gained at any sacrifice of the old Jesuit
laws, is what he desiderates: harmony of versification, obtained in new
ways, by extracting the latent capabilities of the organ until now too
conventionally employed.
So much, very briefly, for the prosodical innovation. For the language
he demands an equal refreshment, by the rejection of the old worn
phrases in favour of odd, exotic, and archaic terms. He takes up
and adopts literally the idea of Théophile Gautier that words are
precious stones, and should be so set as to flash and radiate from
the page. More individually characteristic of M. Mallarmé I find a
certain preference for enigma. Language, to him, is given to conceal
definite thought, to draw the eye away from the object. The Parnassians
defined, described, analysed the object until it stood before us as in
a coloured photograph. M. Mallarmé avoids this as much as possible.
He aims at allusion only; he wraps a mystery around his simplest
utterance; the abstruse and the symbolic are his peculiar territory.
His aim, or I greatly misunderstand him, is to use words in such
harmonious combinations as will suggest to the reader a mood or a
condition which is not mentioned in the text, but is nevertheless
paramount in the poet's mind at the moment of composition. To the
conscious aiming at this particular effect are, it appears to me, due
the more curious characteristics of his style, and much of the utter
bewilderment which it produces on the brain of an indolent reader
debauched by the facilities of realism.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account