Regeneration : $b A reply to Max Nordau — John Shaqi
Regeneration : $b A reply to Max NordauHake, A. Egmont (Alfred Egmont)
Philosophy
Regeneration : $b A reply to Max Nordau
Hake, A. Egmont (Alfred Egmont)
Nordau, Max Simon, 1849-1923. Entartung; World history
Nordau would object to this expression—the gratification of his senses
prompted by atheism—and would tell us that atheism ought to have
implanted into Verlaine the religion of humanity, and that he should
have sacrificed all his inclinations for the future happiness of his
race. But, surely, it would require a good dose of hypocrisy for a
man, sincerely convinced that death puts him personally beyond any
consequences of his life, to persuade himself that he is practising
a life-long abnegation for the good of posterity. Is it not much
more likely that in so frank a nature as Verlaine’s the disbelief in
personal responsibility would turn him into a devil-may-care vagabond
until he learned in the school of experience the dangerous mistakes of
materialism? Does Nordau not recognise the logic and the frankness in a
young man who, in the exuberance of his animal life, when convinced of
personal irresponsibility, lives up to the motto of a “short life and a
merry one”?
The need of love and affection—a need generally so strongly felt by
all poets—Nordau is pleased to call eroticism, and when the poet finds
that he has profaned love, implanted in his soul by God, Nordau fancies
he has discovered in Verlaine that blending of religious fervour and
morbid eroticism which, when irrational, is a sign of lunacy.
When Paul Verlaine invokes the Virgin Mary, a form of religious
expression which millions of sane people indulge in daily, Nordau at
once imagines he has discovered another trace of insanity. In order to
show that we are not unfair to our alienist, we will quote one of the
poems of Verlaine he refers to, and the conclusions he draws from it,—
Et comme j’étais faible, et bien méchant encore,
Aux mains lâches, les yeux éblouis des chemins,
Elle baissa mes yeux, et me joignis les mains,
Et m’enseigna les mots par lesquels on adore.
“The accents here quoted,” says Nordau, “are well known to the clinics
of psychiatry. We may compare them to the picture which Legrain gives
of some of his patients. ‘His speech continually reverts to God and the
Virgin Mary, his cousin.’ [The case in question is that of a degenerate
subject who was a tramway conductor.] ‘Mystical ideas complete the
picture. He talks of God, of heaven, crosses himself, kneels down, and
says that he is following the commandments of Christ.’ [The subject
under observation is a day-labourer.] ‘The devil will tempt me, but I
see God who guards me. I have asked of God that all people might be
beautiful,’ etc.”
So far Nordau.
Because a mad tramway conductor thinks he is cousin of the Virgin
Mary, Verlaine, who symbolizes in the Virgin Mary the power that draws
him towards the good, is on the road to madness! From this it follows
that, if a mad tramway conductor were to believe himself the cousin
of Professor Lombroso, Nordau’s quasi-worship of that authority would
indicate degeneracy in Nordau’s mind.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account