Regeneration : $b A reply to Max NordauHake, A. Egmont (Alfred Egmont)
Philosophy
Regeneration : $b A reply to Max Nordau
Hake, A. Egmont (Alfred Egmont)
Nordau, Max Simon, 1849-1923. Entartung; World history
One of Nordau’s characteristics is a weak or dull logical faculty,
often to be observed in those who over-study for examination and in
specialists fanatically inclined. Without this peculiarity he could
not possibly have omitted to ask himself the question, “How about
all other worshippers of Christ?” when he concludes that Verlaine’s
mind is degenerate because he speaks devotedly of the Virgin Mary,
while a lunatic labourer says that he follows the commandments of
Christ. Nordau does not see that in this manner he completely gives
himself away, and lets us perceive that it is not the symbolist whom
he considered degenerate, but the whole Christian populations of the
world that have existed during two thousand years, and that still
exist. Only his lack of a sense of the ridiculous, already pointed out,
has prevented him from remembering that the man in his cups considers
himself the only sober man of the company.
The verses which Verlaine has written in praise of a vagabond life
Nordau holds up as a sure sign of lurking lunacy. Are then all poets
who write in praise of a vagabond life degenerates? Is not the true
secret of Nordau’s conclusion to be found in the fact that he entirely
misses the satire against our modern system which underlies Verlaine’s
and other writers’ poems on this same subject? He does the same with
regard to Verlaine’s poem addressed to the demented king, Louis II. of
Bavaria. When we behold the follies of reigning sovereigns, who are
supposed to be in the full enjoyment of their faculties, making such
poor use of their opportunities, degrading and ruining their people,
rousing a hatred against themselves and their dynasty, or striving at
low _bourgeois_ aims, or even, to use Nordau’s own expression, selling
their royalty for a big cheque; when we read of the monarchs of the
past, of their crimes and their meanesses, how can we wonder that the
unfortunate King Louis should inspire sympathy in a poet, and that he
should satirize the so-called reasonable monarchs by eulogizing the
demented one?
Nordau makes much of that form of mental weakness which manifests
itself in echolalia, or the mania of repeating for no reason the
same words and the same sentences. But to deny the poet, who aims at
conveying an emotion and for that purpose wishes to create a certain
mood in his listeners, the use of choruses, refrains, and cadenced
repetitions, he runs counter to the oldest literary tradition in the
world. He would surely not object to repetitions in verses intended to
be sung; and if we are right in placing poetry half way between speech
and music in the list of the vehicles of thought, as we have done in a
previous chapter, euphonies, musicalities of words, and repetitions are
both permissible and rational.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account