Renaissance in Italy, Volume 2 (of 7): The Revival of LearningSymonds, John Addington
History
Renaissance in Italy, Volume 2 (of 7): The Revival of Learning
Symonds, John Addington
Humanism; Renaissance -- Italy
figmenta sive deliramenta_ (the fictions or mad ravings of Pagan
poets) are commonly employed by Christian authors of the Lives of
Saints, in order to mark the inferiority of Virgil and Ovid to their
own more edifying compositions. Relying on their spiritual
pretensions, the monkish scribes gloried in ignorance and paraded want
of grammar as a sign of grace. 'I warn the curious reader,' writes a
certain Wolfhard in the 'Life of S. Walpurgis,' 'not to mind the mass
of barbarisms in this little work; I bid him ponder what he finds upon
these pages, and seek the pearl within the dung-heap.' Gregory the
Great goes further, and defies the pedantry of pedagogues. 'The place
of prepositions and the cases of the nouns I utterly despise, since I
deem it unfit to confine the words of the celestial oracle within the
rules of Donatus.' 'Let philosophers and impure scholars of Donatus,'
writes a fanatic of Cordova, 'ply their windy problems with the
barking of dogs, the grunting of swine, snarling with skinned throat
and teeth; let the foaming and bespittled grammarians belch, while we
remain evangelical servants of Christ, true followers of rustic
teachers.' Thus the opposition of the Church to Paganism, the
conviction that Christianity was alien to culture, and the absorption
of intellectual interest in theological questions contributed to
destroy what had remained of sound scholarship in the last years of
the Empire. The task of the Church, moreover, in the Middle Ages was
not so much to keep learning alive as to moralise the savage races who
held Europe at their pleasure. Pure Latinity, even if it could have
been instilled into the nations of the North, was of less moment than
elementary discipline in manners and religion. It must not be
forgotten that the literature of ancient Rome was artificial in its
best days, confined to a select few, and dependent on the capital for
its support. After the dismemberment of the Empire the whole of Europe
was thrown open to the action of spiritual powers who had to use
unlettered barbarians for their ministers and missionaries. To submit
this vast field to classic culture at the same time that Christianity
was being propagated, would have been beyond the strength of the
Church, even had she chosen to undertake this task, and had the vital
forces of antiquity not been exhausted.
[Footnote 12: For the low state of criticism, even in a good age, see
Aulus Gellius, lib. xiv. cap. vi. He describes the lecture of a
rhetor, _quispiam linguæ Latinæ literator_, on a passage in the
seventh Æneid. The man's explanation of the word _bidentes_ proves an
almost more than mediæval puerility and ignorance.]
[Footnote 13: Most of the following quotations will be found in
Comparetti, _Virgilio nel Medio Evo_, vol. i., a work of sound
scholarship and refined taste upon the place of Virgil in the Middle
Ages.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account