Renaissance in Italy, Volume 2 (of 7): The Revival of LearningSymonds, John Addington
History
Renaissance in Italy, Volume 2 (of 7): The Revival of Learning
Symonds, John Addington
Humanism; Renaissance -- Italy
At this point an inevitable reaction, illustrating the compromise
thrust upon the Church by her peculiar position, made itself apparent.
In proportion as the dangers of Paganism decreased, the clergy, on
whom devolved the double duty of civilising as well as moralising
society, began to feel the need of arresting the advance of ignorance.
Knowledge of Latin was required for ecclesiastical uses, for the
interpretation of Scripture, for the study of the Fathers, and for the
establishment of a common language among many divers nationalities. A
middle course between the fanaticism which regarded classical
literature as worthless and impure, and the worldliness that might
have been encouraged by enthusiasm for the ancients, had therefore to
be steered. Grammar was taught in the schools, and where grammar was
taught, it was impossible to exclude Virgil and some other Latin
authors. A conflict in the monkish mind was the unavoidable
consequence. Since the classics alone communicated sound learning, the
study of them formed a necessary part of education; and yet these
authors were unbaptized Pagans, doomed to everlasting death because of
their impiety and immorality. Poets who had hitherto been regarded as
deadly foes, were now accepted as auxiliaries in the battle of the
Church against barbarism. While copying the elegies of Ovid, the
compassionate scribe sought to place them in a favourable light, and
to render them edifying at the cost of contradicting their plain
meaning.[14] Virgil was credited with allegorical significance; and
the strong sympathy he roused in those who felt the beauty of his
style, produced a belief that, if not quite, he was almost a
Christian. The piety and pity for Virgil as a gentle soul who had just
missed the salvation offered by Christ, found expression in the
service for S. Paul's Day used at Mantua:[15]--
Ad Maronis mausoleum
Ductus, fudit super eum
Piæ rorem lacrymæ;
Quem te, inquit, reddidissem
Si te vivum invenissem,
Poetarum maxime!
[Footnote 14: _Hoc est quod pueri tangar amore minus_, for example,
was altered into _Hoc est quod pueri tangar amore nihil_; for
_lusisset amores_ was substituted _dampnasset amores_, and so forth.]
[Footnote 15: The hymn quoted above in the text refers to a legend of
S. Paul having visited the tomb of Virgil at Naples:--
'When to Maro's tomb they brought him
Tender grief and pity wrought him
To bedew the stone with tears;
What a saint I might have crowned thee,
Had I only living found thee,
Poet first and without peers!']
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account