During his life in Berlin as a Master Workman, Lepsius also addressed
himself to those metrological studies which he continued to pursue up to
the time of his death. If we look over the Transactions of the Berlin
Academy of Sciences we shall also find that he was faithful to research
in the department of languages. This was entirely apart from his special
and unceasing labors on the Nubian Grammar and in the examination of the
fundamental laws of construction of the other African languages.
During his sojourn in Egypt amongst the monuments of the Pharaonic
period, his attention had been specially called to the measures of the
ancient Egyptians. He had subjected many of the monuments to
measurement, and also found certain stamps of linear measure, with
accompanying figures, upon some of those of the Old Kingdom. These he
studied according to the same method which had already approved itself
to him throughout his previous labors. He collected all existing
material from the monuments with a thoroughness and in an abundance
thitherto unknown, and subjected all previous investigations and
measurements to severe criticism. From the information thus gained he
sagaciously and cautiously deduced positive inferences. In his
investigations he also included the kindred measures of other ancient
peoples.
In his fine work on the ancient Egyptian ell and its subdivisions[76] he
arrived at the conclusion that the small ell of 0.450 of a meter “was
the true unit under-lying the whole system.” The great royal ell, which
was in use at the same time, he considered a special ell, distinct from
the common one and added to the measures at a very early date. The cause
of the increase of the small ell used in private life appeared to him to
have been “that the kings or priests paid the same compensation for the
great ell, in building, as formerly for the small ell, as the overplus
of labor was considered as compulsory service, and not paid for.” In
addition to all the greater and lesser units of the Egyptian linear
measure[77] he also directed his attention to other measures of the
ancient Egyptians,[78] and after familiarizing himself with the results
obtained in Assyriology, (which at that time was making rapid progress),
he occupied himself with comprehensive researches into the linear
measures of the ancient nations in general. He took special pains to
subject the celebrated tablet of Senkereh,[79] in which he discerned one
of the most important bases of Asiatic metrology, to a searching
examination, and in doing so he received the assistance of the most
eminent Assyriologists. He restored the whole tablet, and recognized it
as a table of comparison, by the aid of which Babylonian-Assyrian
measures could be reduced to ells, which were reckoned according to the
sexagesimal system. He proved that the metrical systems of the
Assyrians, Babylonians and Persians were entirely distinct from each
other, although he could grant them one point in common, the building
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account