Roses: Four One-Act Plays: Streaks of Light—The Last Visit—Margot—The Far-away PrincessSudermann, Hermann
General
Roses: Four One-Act Plays: Streaks of Light—The Last Visit—Margot—The Far-away Princess
Sudermann, Hermann
German drama -- Translations into English
Ebeling (_breathing heavily_).
Except that man, there is only one other.
Frau v. Yburg.
(_Stares at him uncomprehendingly with her hands clasped, then
stammering._) Oh! oh, God! What a joy that would be!
Ebeling.
What more can I say? Such things come and grow great in a man, one
knows not how. She bore _her_ sorrow, _her_ shame, I mine. At first,
perhaps, it was no more than a casual fancy--no, an interest, for my
inclinations were always involved--but to-day it has become a passion,
a passion that, lonely man as I am, gnaws me to the very core of my
being.
Frau v. Yburg.
But how have you managed through it all to keep so quiet, so
deliberate, so----?
Ebeling.
One learns, little by little, to be master of oneself. And five minutes
ago there was absolutely no hope, (_bursting out_) but if she no longer
wants him--why shouldn't I--oh! (_Hides his face in his hand, trembling
with emotion._)
Frau v. Yburg.
Wait! I don't see, after you've led him on to this point, how you'll
ever justify all this to Baron von Kanoldt.
Ebeling.
I don't know! Until now, I've led a tolerably respectable life. For, in
the disgrace that _she_ (_pointing to the picture of his wife_) brought
upon me, I played no part.
Frau v. Yburg.
Oh, yes, everyone in society knows that.
Ebeling.
But I haven't once asked myself whether what I am now going to do--or
should like to do--conforms to the prevailing standards of propriety.
One ought to think it over, to let some time elapse--in short, I don't
know! All I can say is that if she doesn't want him, if she won't take
that--(_checking himself_)--him, well, then, the path is open to
any one--to me as well as to another.
Frau v. Yburg (_hesitating_).
I feel that I ought to warn you of just one thing more. She has never
seemed to consider you as anything more than a fatherly sort of friend.
Ebeling.
H'm! (_Laughs bitterly._) Even though I'm a couple of years younger
than----, I've certainly acted more like a father to her. But you're
probably right. (_Knocking._) Come in. (Bonath _enters._)
Bonath.
I've let the clerks go home. Have you any further orders, Herr Ebeling?
Ebeling.
You can go, too, Bonath. But tell my man to answer the door.
Bonath.
Very well, Herr Ebeling. Good evening. (Bonath _goes out._)
Ebeling.
Frau von Yburg, your daughter will return in a few minutes. Meanwhile,
the scene has changed not altogether insignificantly. Do you still
approve of that little private heart to heart talk--or not?
Frau v. Yburg.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account