Roses: Four One-Act Plays: Streaks of Light—The Last Visit—Margot—The Far-away PrincessSudermann, Hermann
General
Roses: Four One-Act Plays: Streaks of Light—The Last Visit—Margot—The Far-away Princess
Sudermann, Hermann
German drama -- Translations into English
Pierre.
No, mamma will be asking for me. I have to be there for tea.
Julia (_pettishly_).
I have a headache. I want some black coffee!
Pierre.
Then make it yourself. The gardener is cleaning the orchid rooms in the
hot-house, and he has no time for you now.
Julia.
He never has time for me!--And the meals that his wife cooks are simply
abominable!--And the wine is always warm!--Do, for mercy's sake, steal
the key to the icehouse!
Pierre.
But you know that I can't!--I always bring you all the ice that I can
manage to take from the table. If I insist upon having the key, the
housekeeper will tell mamma.
Julia.
But I won't drink warm wine--so there! That's what gives me these
headaches.
Pierre.
Your headaches, I want to tell you, come from the roses. Ugh!--this
nasty smell from the withered ones--sour--like stale tobacco
smoke--why, it burns the brains out of one's head!
Julia.
See here, dearie, you let the roses alone! That was our agreement, you
know--basketsful, every morning! I wish the gardener would bring even
more! That's what he's bribed for.--More! More! Always more!
Pierre.
See here, if you were only reasonable----
Julia.
But I'm not reasonable! O you--you-- (_She holds out her arms to him.
He comes to her. They kiss._) More!--More!--No end!--Ah, to die!----
Pierre (_freeing himself_).
Oh!
Julia.
To die!
Pierre (_with hidden scorn_).
Yes--to die. (_Yawning nervously._) Pardon me!--It's as hot as an oven
in here.
Julia.
And the shutters are always closed! For eight long days I've seen
nothing of the sun except these streaks of light. Do open the
shutters--just once!
Pierre.
For Heaven's sake!
Julia.
Just for a second!
Pierre.
But don't you realize that the pavilion is locked and that not a soul
ever crosses the threshold?
Julia.
Oh, yes, I know--because your lovely, reckless great-grandmother lost
her life here a hundred years ago! That's one of those old-wives' tales
that everyone knows.--Who can tell? Perhaps my fate will be the same as
hers.--But do open the shutters!
Pierre.
Do be reasonable! You know that in order to come in here by the side
door without being seen I have to crawl through the woods for a hundred
yards. The same performance twice a day--for a week! Now, if I should
open the shutters and one of the gardener's men should see it, why,
he'd come, and then----
Julia.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account