Roumanian Stories, Translated from the Original Roumanian
General
Roumanian Stories, Translated from the Original Roumanian
Romania -- Social life and customs -- Fiction; Short stories, Romanian -- Translations into English
The first Sunday Father Trandafir preached before the people, who
had assembled in considerable numbers to see the new priest. There
is nothing more agreeable to a man who desires the welfare of others
than to see his words making an impression. A good thought multiplies
itself, penetrating many hearts, and whoever possesses it and passes
it on, if he values it, rejoices to see it gaining ground in the
world. Father Trandafir felt happy that day. Never before had he
been listened to with such attention as on this occasion. It seemed
as though these people were listening to something which they knew
but which they did not understand well. They drank in his words with
such eagerness, it was as though they wanted to read his very soul
the better to understand his teaching. That day he read the gospel of
"The Prodigal Son." Father Trandafir showed how God, in His unending
love for man, had created him to be happy. Having placed man in the
world, God wishes him to enjoy all the innocent pleasures of life,
for only so will he learn to love life and live charitably with his
neighbours. The man who, through his own fault or owing to other
causes, only feels the bitterness and sorrow of this world cannot
love life; and, not loving it, he despises in a sinful manner the
great gift of God.
What kind of people are the lazy people, the people who make no
effort, who do not stretch out a hand to take this gift? They are
sinners! They have no desires--only carnal appetites. Man has been
given pure desires which he may gratify with the fruit of his labours;
longings are put into his heart that he may conquer the world while
God Himself contemplates him with pleasure from on high. To work is
the first duty of man; and he who does not work is a sinner.
After this, the Father sketched in words which seemed to give life
to his ideas the miserable existence of a man perishing from hunger,
and he gave his faithful hearers the thoughts which had germinated
in his own intelligent brain--how they must work in the spring and
in the summer, in the autumn and in the winter.
The people had listened; the Father's words were written on their
faces; going home they could only talk of what they had heard in
church, and each one felt himself more of a man than before.
Maybe there were many among them who only waited for Sunday to pass
that they might begin their first day of work.
"There has never been such a priest in Saraceni!" said Marcu Flori
Cucu, as he parted from his neighbour, Mitru.
"A priest that does honour to a village," replied Mitru, as if he
felt that his village was not exactly honoured.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account