Courts and courtiers -- Fiction; German fiction -- Translations into English; Germany -- Fiction
And then it happened that something gave way in Klaus Heinrich's bosom,
and poured out in a stream of confession: he told Herr von Knobelsdorff
the whole story. He told it as one tells when the heart is full and
everything comes tumbling out all at once through the lips; according to
no plan, no chronological order, and with undue emphasis on
unessentials, but with a burst of passion, and with that concreteness
which is the product of passionate observation. He began in the middle,
jumped unexpectedly to the beginning, hurried on to the conclusion
(which did not exist), tumbled over himself, and more than once
hesitated and stuck fast.
But Herr von Knobelsdorff's fore-knowledge made the review easier for
him, enabled him by slipping in suggestive questions to float the ship
again. And at last the picture of Klaus Heinrich's experiences with all
their characters and leading actors, with the figures of Samuel
Spoelmann, of the crazy Countess Löwenjoul, even of the collie,
Percival, and especially that of Imma Spoelmann, with all its
contrariness, lay there complete and full, ready to be discussed. The
piece of oil-silk was referred to in full detail, for Herr von
Knobelsdorff seemed to attach importance to it. Nothing was omitted,
from the impressive incident at the changing of the guard to the last
intimate and distressing struggles on horseback and on foot.
Klaus Heinrich was much wrought up when he finished, and his steel-blue
eyes in the national cheek-bones were full of tears. He had left the
sofa, thereby forcing Herr von Knobelsdorff also to get up, and wished
on account of the heat to open the glass door into the little veranda,
but Herr von Knobelsdorff stopped this by calling attention to the risk
of a chill. He begged the Prince humbly to sit down again, as his Royal
Highness could not conceal from himself the need for a calm discussion
of the state of affairs. And both sat down again on the thinly cushioned
sofa.
Herr von Knobelsdorff meditated awhile, and his face was as serious as
it ever could be with his dimpled chin and the play of his eye-wrinkles.
Then, breaking silence, he thanked the Prince with emotion for the great
honour he had shown him by confiding in him. And in direct connexion
with this Herr von Knobelsdorff, emphasizing each word, announced that
whatever attitude the Prince had expected him, Herr von Knobelsdorff, to
assume at this juncture, he, Herr von Knobelsdorff, was certainly not
the man to oppose the wishes and hopes of the Prince, but much rather to
show his Royal Highness the way to the longed-for goal to the best of
his power.
Long silence ensued. Klaus Heinrich looked rapturously at Herr von
Knobelsdorff's eyes with the fan-like wrinkles. Had he these wishes and
hopes? Was there a goal? He was not sure of his ears. He said: "Your
Excellency is kind enough ..."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account