Courts and courtiers -- Fiction; German fiction -- Translations into English; Germany -- Fiction
But Albrecht was called "Royal Highness." Aunt Catherine's children were
members of the family only on the distaff side, and so were of less
importance. But Albrecht was Crown Prince and Heir Apparent, so that it
was not at all unfitting that he should look so pale and distant and
keep so much to his bed. He wore Austrian coats with flap pockets and
cut long behind. His head had a big bump at the back and narrow temples,
and he had a long face. While still quite young he had come through a
serious illness, which, in the opinion of Surgeon-General Eschrich, was
the reason for his heart having "shifted over to the right." However
that might be, he had seen Death face to face, a fact which had probably
intensified the shy dignity which was natural to him. He seemed to be
extremely standoffish, cold from embarrassment, and proud from lack of
graciousness. He lisped a little and then blushed at doing so, because
he was always criticizing himself. His shoulder-blades were a little
uneven. One of his eyes had some weakness or other, so that he used
glasses for writing his exercises, which helped to make him look old and
wise.... Albrecht's tutor, Doctor Veit, a man with hanging mud-coloured
moustaches, hollow cheeks, and wan eyes unnaturally far apart, was
always at his left hand. Doctor Veit was always dressed in black, and
carried a book dangling down his thigh, with his index-finger thrust
between its leaves.
Klaus Heinrich felt that Albrecht did not care much for him, and he saw
that it was not only because of his inferiority in years. He himself was
tender-hearted and prone to tears, that was his nature. He cried, when
anybody "looked sadly" at him, and when he knocked his forehead against
a corner of the nursery table, so that it bled, he howled from sympathy
with his forehead. But Albrecht had faced Death, yet never cried on any
condition. He stuck his short, rounded underlip a little forward, and
sucked it lightly against the upper one--that was all. He was most
superior. The Swiss governess referred in so many words to him in
matters of _comme il faut_ as a model. He had never allowed himself to
converse with the gorgeous creatures who belonged to the court, not
exactly men and human beings, but lackeys--as Klaus Heinrich had
sometimes done in unguarded moments. For Albrecht was not curious. The
look in his eyes was that of a lonely boy, who had no wish to let the
world intrude upon him. Klaus Heinrich, on the contrary, chatted with
the lackeys from that same wish, and from an urgent though perhaps
dangerous and improper desire to feel some contact with what lay outside
the charmed circle. But the lackeys, young and old, at the doors, in the
corridors and the passage-rooms, with their sand-coloured gaiters and
brown coats, on the red-gold lace of which the same little crown as on
the carriage doors was repeated again and again--they straightened their
knees when Klaus Heinrich chatted to them, laid their great hands on the
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account