Courts and courtiers -- Fiction; German fiction -- Translations into English; Germany -- Fiction
of opaque mother-of-pearl, stood useless, as there were no chairs round
it, and it could only serve, and be meant to serve, at the very best, as
a support for your Highness, when the lackeys opened the doors and
ushered in the solemn figures in Court dress who came to present their
respects to you....
Klaus Heinrich looked round the hall, and clearly saw that there was
nothing here which reminded him of the realities which Schulrat Dröge,
for all his bows, was always impressing upon him. Here all was Sunday
and solemnity, just as in church, where also he would have felt the
calls made on him by his tutor out of place. Everything here was severe
and empty show and a formal symmetry, self-sufficient, pointless, and
uncomfortable--whose functions were obviously to create an atmosphere of
awe and tension, not of freedom and ease, to inculcate an attitude of
decorum and discreet self-obliteration towards an unnamed object. And it
was cold in the silver hall--cold as in the halls of the snow-king,
where the children's hearts froze stiff.
Klaus Heinrich walked over the glassy floor and stood at the table in
the middle. He laid his right hand lightly on the mother-of-pearl table,
and placed the left hand on his hip, so far behind that it rested almost
in the small of his back, and was not visible from in front, for it was
an ugly sight, brown and wrinkled, and had not kept pace with the right
in its growth. He stood resting on one leg, with the other a little
advanced, and kept his eyes fixed on the silver ornaments of the door.
It was not the place nor the attitude for dreaming, and yet he dreamed.
He saw his father, and looked at him as he looked at the hall, to try to
grasp his meaning. He saw the dull haughtiness of his blue eyes, the
furrows which, proudly and morosely, ran from nostril down to his beard,
and were often deepened or accentuated by weariness and boredom....
Nobody dared to address him or to go freely up to him and speak to him
unasked--not even the children: it was forbidden, it was dangerous. He
answered, it is true: but he answered distantly and coldly, a look of
helplessness, of _gêne_, passed over his face, which Klaus Heinrich was
quite able to understand.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account