Courts and courtiers -- Fiction; German fiction -- Translations into English; Germany -- Fiction
right about, and go off in the other direction. But that was the
stupidest thing I could do, for they had sent me to Jericho, and that's
just where I don't want to go. I walk on a bit and meet another one, and
ask him the way to the Albrechtstor. But he spots at once what's up, and
says: 'Go up the stairs, and then keep to the left and then down again,
and you'll cut off a large corner!' And I believe he means it kindly and
do what he says, and get more and more muddled and altogether lose my
bearings. Then I see that it's not my fault, but the rogues', and it
strikes me that I have heard that they often play that trick on Court
tradesmen who don't tip them, and let them wander about till they sweat.
And my fury makes me blind and stupid, and I get to places where there's
not a living soul, and don't know where I am and get properly put about.
And at last I meet your young Highnesses. Yes, that's how it is with me
and my boots!" ended Shoemaker Hinnerke, and wiped his forehead with the
back of his hand.
Klaus Heinrich squeezed Ditlinde's hand. His heart beat so loud that he
absolutely forgot to hide his left hand. That was it. That was a touch
of it, an outline! No doubt about it, that was the sort of thing his
"exalted calling" shielded him from, the sort of thing people did when
they were in the ordinary, work-a-day frame of mind. The lackeys.... He
said nothing, words failed him.
"I see that your young Highnesses don't answer," said the shoemaker. And
his honest voice was filled with emotion. "I oughtn't to have told you,
because it isn't your business to get to know all the wickedness that
goes on. But yet I don't know," he said, laid his head on one side and
snapped his fingers, "that it can do any harm, that it can do you any
harm for the future and later on...."
"The lackeys ..." said Klaus Heinrich, and took a plunge ... "are they
wicked? I can quite well fancy ..."
"Wicked?" said the cobbler. "Good-for-nothings they are. That's the name
for them. Do you know what they're good for? They keep the goods back
when no tip's forthcoming, keep them back when the tradesman delivers
them punctually at the time ordered, and only hand them over days late,
so that the tradesman gets blamed, and is considered by the Grand Duke
to have failed in his duty and he loses his orders. That's what they do
without scruple, and the whole town knows it...."
"That's most annoying!" said Klaus Heinrich. He listened, listened. He
hardly realized how much shocked he was. "Do they do anything else?" he
said. "I'm quite sure they must do other things of the same kind."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account