Russia: Its People and Its Literature — John Shaqi
Russia: Its People and Its LiteraturePardo Bazán, Emilia, condesa de
History
Russia: Its People and Its Literature
Pardo Bazán, Emilia, condesa de
Russia -- Civilization; Russian literature -- History and criticism
I do not mean to prophesy for others an irremediable sterility or
decadence; I merely confine myself to noting one fact: Russia is at this
moment the only young nation in Europe,--the last to arrive at the
banquet. The rest live upon their past; this one sets out now
impetuously to conquer the future. Over Russia are passing at present
the hours of dawn, the golden days, the times that after a while will be
called classic; some even of the men whom generations to come will call
their glorious ancestors are living now. I insist upon this view in
order to explain the curiosity which this empire of the North has
aroused in Europe, and also to explain why so much thoughtful and
serious study and attention is given to Russia by all foreigners; while
every book or article on such a country as Spain, for instance, is full
of so many careless and superficial errors. That elegant and subtle
author, Voguié, in writing of Léon Tolstoï, says that this Russian
novelist is so great that he seems to belong to the dead,--meaning to
express in this wise the idea that the magnitude of Tolstoï's genius
annuls the laws of temporal criticism by which we are accustomed to see
the glory of our contemporaries less or more than the reality. I would
apply Voguié's phrase to the Russian national literature as a whole.
Though I see it arise before my very eyes, yet I view it amid the halo
of prestige enjoyed only by things that have been.
There is indeed no parallel to it anywhere. The modern phenomenon of the
resurrection of local literatures, and the reappearance of forgotten or
amalgamated races, bears no analogy to this Russian movement; for apart
from the fact that the former represents a protest by race individualism
against dominant nationalities, and the latter, on the contrary, bears
the seal of strong unity of sentiment (which distinguishes Russia), it
must be borne in mind that local literatures are reactionary in
themselves,--restorers of traditions more or less forgotten and lost
sight of,--while Russian literature is an innovation, which accepts the
past, not as its ideal, but as its root.
I have heard Émile Zola say, with his usual ingenuousness, that between
his own spirit and that of the Russian novel there was something like a
haze. This gray vapor may be the effect of the northern mist which is so
asphyxiating to Latin brains, or it may be owing to the eccentricity
which sometimes produces a work entirely independent of accepted social
notions and historical factors. In order to dissipate this haze, this
mist, I must devote a part of this essay to a study of the race, the
natural conditions, the history, the institutions, the social and
political state of Russia, especially to that revolutionary
effervescence known as Nihilism. Without such a preliminary study I
could scarcely give any idea of this literary phenomenon.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account