Russia: Its People and Its LiteraturePardo Bazán, Emilia, condesa de
History
Russia: Its People and Its Literature
Pardo Bazán, Emilia, condesa de
Russia -- Civilization; Russian literature -- History and criticism
A Castilian writer of note, absent at present from his country, in
writing to me privately his opinions on Russia, said that the
civilization which we behold has been created, so far as concerns its
good points, exclusively by the Mediterranean race dwelling around that
sea of inspiration which stretches from the Pillars of Hercules to Tyre
and Sidon; that sea which brought forth prophets, incarnate gods, great
captains and navigators, arch-philosophers, and the geniuses of mankind.
Recently the most celebrated of our orators has stirred up in Paris some
Greco-Latin manifestations whose political opportuneness is not to the
point just here, but whose ethnographical significance, seeking to
divide Europe into northern barbarians and civilized Latin folk,--just
as happened at the fall of the Roman Empire,--is of no benefit to me.
Who would listen without protest nowadays to the famous saying that the
North has given us only iron and barbarism, or read tranquilly Grenville
Murray's exclamation in an access of Britannic patriotism, "Russia will
fall into a thousand pieces, the common fate of barbarous States!" The
intelligence of the hearers would be offended, for they would recall the
part played in universal civilization by Germans and Saxons,--Germany,
Holland, England; but confining myself to the subject in hand, I cannot
credit those who taunt the Sclav with being a barbarian, when he is as
much an Aryan, a descendant of Japhet, as the Latin, descended as much
as he from the sacred sources beside which lay the cradle of humanity,
and where it first received the revelation of the light. Knowing their
origin, are we to judge the Sclav as the Greeks, the contemporaries of
Herodotus, did the Scythian and the Sarmatian, relegating him forever to
the cold eternal night of Cimmerian regions?
It is nothing remarkable that, in the varied fortunes of this great
Indo-European family of races, if the Kelt came early to the front, the
Sclav came correspondingly late. Who can explain the causes of this
diversity of destiny between the two branches that most resemble each
other on this great tree?
In the study of Russian writings I was ofttimes surprised at the
resemblances in the character, customs, and modes of thought of the
Russian _mujik_ to those of the peasants of Gallicia (northern Spain),
my native province. Then I read in various authors that the Sclav is
more like the Kelt than like his other ancestors, which observation
applied equally well to my own people. Perhaps the Kelt brought to Spain
and France the first seeds of civilization; but the superiority of the
Greek and the Latin obliterated the traces of that primitive culture
which has left us no written monuments. More fortunate is the Sclav, the
last to put his hand to the great work, for he is sure of leaving the
marks of his footprints upon the sands of time.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account