San kuo; or, Romance of the three kingdoms (volume 1 of 2)Luo, Guanzhong
History
San kuo; or, Romance of the three kingdoms (volume 1 of 2)
Luo, Guanzhong
China -- History -- Three kingdoms, 220-265 -- Fiction
But there followed a terrific tempest, thunder, hail and torrents of
rain, lasting till midnight and working havoc on all sides. Two years
later the earth quaked in Loyang, while along the coast a huge tidal
wave rushed in which, in its recoil, swept away all the dwellers by the
sea. Another evil omen was recorded ten years later, when the
reign-title was changed: certain hens suddenly developed male
characteristics, a miracle which could only refer to the effeminate
eunuchs meddling in affairs of State. At the new moon of the sixth
month a long wreath of black vapour wound its way into the audience
chamber, while in the following month a rainbow was seen in the Jade
Chamber. Away from the capital a mountain fell in, leaving a mighty
rift in its flank.
Such were some of various omens. The Emperor, greatly moved by these
signs of the displeasure of Heaven, issued an edict asking his
ministers for an explanation of the calamities and marvels. A certain
Tsʻai Yung replied bluntly that showers of insects and changes of
fowls’ sexes were brought about by feminine interference in State
affairs.
The Emperor read this memorial with deep sighs, and the chief eunuch
Tsʻao Chieh, from his place behind the Throne, anxiously noted these
signs of grief. An opportunity offering, he read the document and told
his fellows its purport. Before long a charge was trumped up against
the author, who was driven from court and forced to retire to his
country house. With this victory the eunuchs grew bolder. Ten of them,
rivals in wickedness and associates in evil deeds, formed a powerful
party known as The Ten. One of them, Chang Jang, won such influence
that he became the Emperor’s most honoured and trusted adviser. The
Emperor even called him Daddie. So the Government went quickly from bad
to worse, till the country was ripe for rebellion and buzzed with
brigandage.
At this time in Chülu was a certain Chang family, of whom three
brothers bore the name of Chio, Pao and Liang respectively. The eldest
was an unclassed graduate, who devoted himself to medicine. One day,
while culling simples in the woods, he met a venerable old gentleman
with very bright eyes and fresh complexion, who walked leaning on a
staff. The old man beckoned Chio into a cave and there gave him three
volumes of the “Book of Heaven.” “This book” said he, “is the Way of
Peace. With the aid of these volumes you can convert the world and
rescue mankind. But you must be single-minded, or, rest assured, you
will greatly suffer.”
With a humble obeisance Chang took the book and asked the name of his
benefactor.
“I am the Hsien of the Southern Land of Glory,” was the reply, as the
old gentleman disappeared in thin air.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account