Sans-Cravate; or, The Messengers; Little StreamsKock, Paul de
General
Sans-Cravate; or, The Messengers; Little Streams
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
"Here," said Albert, handing the girl a five-franc piece, "this is for
the bunch of violets, which I will keep; for it wouldn't be fair to have
made you talk all this time for nothing."
"Ah! thanks, my little darling! you're a nice boy, you are; that makes
up for some of those who ain't!"
And Bastringuette went her way along the boulevard, crying:
"Buy flowers, messieurs and mesdames! buy some pretty violets! The
spring has come; buy flowers for your ladies!"
"She's no fool," said Albert, looking after her as she walked away; "she
is very amusing, and quick at repartee."
"That is to say," rejoined Célestin, "she is one of those people who say
whatever comes into their head; and as there may happen to be an
occasional witty remark in the midst of a mass of nonsense, it's the
fashion to say that such people are very bright. That girl is
exceedingly impertinent, and that's the extent of her wit, in my
opinion."
"Messieurs," said Albert, "our meeting with Bastringuette interrupted
our conversation, which was very interesting, however. We were speaking
of Madame Plays, and I proposed to turn over to one of you my
appointment for this evening. Are there no takers?"
"Do you make that proposition seriously?" said young Tobie Pigeonnier,
patting the gold head of his cane.
"Most seriously, I assure you! I have never been in love with Madame
Plays; I paid court to her, purely as a joke, to play a trick on
Saint-Clair; but my one desire now is to break with my fair conquest."
"Really, Madame Plays is very attractive!" rejoined Monsieur Tobie,
throwing away the end of his cigar; "she's a very fine woman, her face
is extremely pretty; and then, you see, I have a penchant for plump
women."
"In that case, you would be served to your taste," said Célestin.
"But to take your place at a rendezvous; how the devil can that be
arranged?"
"Nothing easier," said Albert. "I am to be at the flower market on
Boulevard de la Madeleine--near the church, you know--at half-past eight
this evening."
"I know the place very well; I often walk there on market days. Some
very distinguished women come there--women in carriages; I have noticed
that the flowers were only a pretext, and that they came there for other
things than orange blossoms and camellias."
"Very good; Madame Plays will be there. I will give you a little note
for her, in which I will say that some unexpected business may detain me
a little while, but that I send her one of my friends, whose discretion
is unquestionable, and who will escort her to a place where I will join
her as soon as I possibly can. With that note, you will go to the
rendezvous in my place, you will hand the note to Madame Plays, and take
her where you choose, pretending that it is a place selected by me, and
that you are to stay with her, for company, until I come. I fail to
appear, the lady is furious with me, and you console her. Faith! it
seems to me that that will go of itself."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account