Sans-Cravate; or, The Messengers; Little StreamsKock, Paul de
General
Sans-Cravate; or, The Messengers; Little Streams
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
Monsieur Jean Ficelle had left the stand and Paul was about to follow
his example, after a parting glance at the house in which the
dressmaker lived, when a young woman with fair hair, blue eyes, and
smiling red lips came out through the porte cochère, and, having nimbly
crossed the gutter, walked toward the young messenger. She wore a coarse
linen dress, and a black apron fastened about her waist by a silk cord;
on her head was a very simple cap, unadorned with flowers or ribbons;
but the simplicity of her costume did not prevent people from noticing
her and, in many cases, from turning to glance after her; for her face
was very pleasant to look upon, her figure perfectly proportioned, her
carriage graceful, her gait light and springy; in a word, there was in
her whole aspect that indefinable something which at once attracts and
captivates the eye: a fortunate gift of nature, which carries with it
all other gifts in the case of the women who possess it. I say _women_,
because, in general, the _something_ in question applies to women rather
than to men. It is that indefinable something which compels us to submit
to the empire of two eyes which do not need to be very large or very
beautiful to lead us captive; it is enough if they have that
_something._ O ye who possess it, envy not the regular beauties, the
Greek or Roman profiles, the correct and faultlessly proportioned
features, of your rivals! If you are not of those women whom men admire,
you are of those whom they desire, and that is much better.
When he saw the girl coming toward him, Paul stood as if rooted to the
spot; he could not go away. He quickly removed his cap, and at the same
time lowered his eyes with a timid air, as if he dared not presume to
salute the young dressmaker, but desired to manifest his respect for
her.
But Elina stopped in front of him and said, with an amiable smile:
"Good-evening, Monsieur Paul! I am very glad to find you."
"Can I be of service to you in any way, mademoiselle? Pray speak; I am
at your disposition, day and night, whenever you choose. I am so happy
when you are good enough to employ me!"
As he spoke, Paul raised his eyes until they rested on the girl's face,
who seemed not at all displeased; but in an instant, as if he repented
of his temerity, he hung his head and sighed.
"You are always so obliging, Monsieur Paul, that I thought of you
for--listen, it is this: I live with my aunt, Madame Vardeine, who has
taken care of me since my parents died; she says that I owe her a great
deal of money, although my father left me a little something--fifteen
thousand francs, I believe; that isn't a fortune, but still it's enough
to live on, and one can be very comfortable with that, if one has a
trade too; isn't that so?"
"Yes, mademoiselle; with orderly habits and hard work, one may become
rich with that amount of money."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account