Sans-Cravate; or, The Messengers; Little Streams — John Shaqi
Sans-Cravate; or, The Messengers; Little StreamsKock, Paul de
General
Sans-Cravate; or, The Messengers; Little Streams
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
"You must come very early, so that it can be all done before it is time
for me to go to my work."
"I will come as early as you wish, mademoiselle. Where are you going to
move?"
"Oh! in the same house. We live on Rue Taitbout, you know--for you have
sometimes been kind enough to carry my bundles home for me, because, you
said, they were too heavy for a young girl."
"It was a very great pleasure to me, mademoiselle. I am so happy when
you deign to permit me--when I can--when I have the honor----"
Paul stopped, for he found that he too was getting confused; but Elina
did not seem surprised; on the contrary, was it not natural that he
should have the same experience that she had had a moment before? should
not the same causes always produce the same effects?
"You see, Monsieur Paul, my aunt has found another apartment on the same
floor, the fourth, which isn't so dear, and where she says we shall be
quite as comfortable. She herself certainly will be, for she has a room
as large as her other one, with a splendid fireplace. But it isn't the
same with me; where we are now, I have a little room opening on the
little hallway. It's pretty small; just big enough for my bed, a commode
that was my mother's, two chairs, and a little table covered with red
leather, which father used for a desk. Those things are all that I have
that belonged to my parents, and I think a great deal of them. Well!
where we're going to-morrow, there's nothing for me but a little box of
a place, which was once part of a dark room used as a hall; and I never
shall be able to get my commode and table into it. But my aunt declares
that I shall be better off, that I shall be warmer, and that it's very
healthy to sleep in a loft."
"Your aunt is very blameworthy, mademoiselle, to make you sleep in a
loft, for it is very unhealthy, I say. You have the right to demand a
room for yourself. She must be very miserly. If you like, I will speak
to her, and make her understand that she mustn't treat you so cruelly,
that you are not a burden to her, far from it, but----"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account