=198.= richtiger: _Prickeshaft_, da es Anrede ist. =213.= _quiontilian_: Mag sein, dass das _o_ unbeabsichtigt hereingeriet; es könnte aber auch eine scherzhafte Entstellung des Namens sein, wie sich solche noch andere finden. -- Beachte auch, dass Vaughan in diesem Auftritt noch nicht an seinem Sprachfehler leidet! =216.= M. = Master = späterem Ma. =234/36.= Drei Verszeilen endend mit -- gallants, -- sleep, -- presences, =245.= gloues, etc.: einfache oder doppelte Wiederholung desselben Wortes findet sich oft im _Satiromastix_, wohl mit der Absicht, die gleiche Erscheinung im _Poetaster_ lächerlich zu machen. =247/56.= Neun Verszeilen: so -- place, -- Batchelors; -- together, -- thether. -- paines -- songs; -- on, -- way? -- pride: =249.= besser: together; =256.= Vaughan spricht erst p für b. =262ff.= Diese Szene erinnert an die Eröffnungsszene des III. Aktes im _Poetaster_, wo sich Horace eine seiner Oden vorliest. Zugleich wird hier ~Jonsons~ schwerfälliges Arbeiten durch das mühsame Suchen nach Reimen verspottet. Vgl. M. Ser. 295. =267.= richtiger: incloses ebenso Z. 319. =271.= O me thy Priest inpire: vgl. dazu _Poet._ V. 1. (M. Ser. 361) _Horatius Flaccus, ... poet, and priest to the Muses_. u. hiezu wieder _Satirom._ Z. 802. =278.= Pux? vielleicht eine affectierte Form für pox. Vgl. _North-ward Hoe_, ~Dekker~ III, 40: _Phil. The puncks in her humer--pax._ =282.= cf. _Poet._ M. Ser. 295: _I drink, as I would write, In flowing measure, filled with flame and sprite._ =285.= ningle: Asinius’ gewöhnliche Anrede Horace gegenüber, statt des sonst gebräuchlicheren ingle. ningle = mine ingle. =286.= the nine Muses be his midwiues: Vgl. dazu _Poet._ p. 295: _Cris. Sweet Horace, Minerva, and the Muses stand auspicious to thy designs!_ =291.= boule: Wiederum eine Anspielung auf die schon mehrfach erwähnte Ode: _Swell me a bowl with lusty wine, ..._ =292.= Pernassus gewöhnliche Orthographie für Parnassus. Sollte es eine Anspielung auf die Parnassus Plays enthalten?? Oder erinnerte sich der Verfasser an _Poet._ III. 1. (p. 315), wo Tucca von Crispinus als _my Parnassus_ spricht? =300.= _Helicon_: eine Anspielung auf _England’s Helicon_? =309.= leafe: doppelsinnig! Es gab drei Tabaksorten: _leaf_, _pudding_ und _cane_. Vgl. die entspr. Artikel bei Nares. =310.= Pipe: ebenfalls doppelsinnig. =314.= tis an elegancy: ~Jonsons~ Selbstgefälligkeit dient noch öfters als Zielscheibe für die Poetaster. =328.= in this: zugleich mit Bezug auf seine Pfeife. =331.= consort: häufig = concert. Beachte dazu das Wortspiel mit pipe i. Z. 310. =332.= by this Candle: Horace arbeitet bei Kerzenlicht. Vgl. dazu _Cyn. Rev._ III. 2. p. 211: Anaides spricht von Crites: ... _he smells all lamp-oil with studying by candle-light_.