France -- Social life and customs -- 19th century -- Fiction; French fiction -- Translations into English
This speech epitomizes Esther’s story.
At times the poor girl was driven to run about the splendid convent
gardens; she hurried from tree to tree, she rushed into the darkest
nooks--seeking? What? She did not know, but she fell a prey to the
demon; she carried on a flirtation with the trees, she appealed to them
in unspoken words. Sometimes, in the evening, she stole along under the
walls, like a snake, without any shawl over her bare shoulders. Often
in chapel, during the service, she remained with her eyes fixed on the
Crucifix, melted to tears; the others admired her; but she was crying
with rage. Instead of the sacred images she hoped to see, those glaring
nights when she had led some orgy as Habeneck leads a Beethoven symphony
at the Conservatoire--nights of laughter and lasciviousness, with
vehement gestures, inextinguishable laughter, rose before her, frenzied,
furious, and brutal. She was as mild to look upon as a virgin that
clings to earth only by her woman’s shape; within raged an imperial
Messalina.
She alone knew the secret of this struggle between the devil and the
angel. When the Superior reproved her for having done her hair more
fashionably than the rule of the House allowed, she altered it with
prompt and beautiful submission; she would have cut her hair off if
the Mother had required it of her. This moral home-sickness was truly
pathetic in a girl who would rather have perished than have returned to
the depths of impurity. She grew pale and altered and thin. The Superior
gave her shorter lessons, and called the interesting creature to her
room to question her. But Esther was happy; she enjoyed the society
of her companions; she felt no pain in any vital part; still, it was
vitality itself that was attacked. She regretted nothing; she wanted
nothing. The Superior, puzzled by her boarder’s answers, did not know
what to think when she saw her pining under consuming debility.
The doctor was called in when the girl’s condition seemed serious; but
this doctor knew nothing of Esther’s previous life, and could not guess
it; he found every organ sound, the pain could not be localized. The
invalid’s replies were such as to upset every hypothesis. There remained
one way of clearing up the learned man’s doubts, which now lighted on
a frightful suggestion; but Esther obstinately refused to submit to a
medical examination.
In this difficulty the Superior appealed to the Abbe Herrera. The
Spaniard came, saw that Esther’s condition was desperate, and took the
physician aside for a moment. After this confidential interview, the man
of science told the man of faith that the only cure lay in a journey to
Italy. The Abbe would not hear of such a journey before Esther’s baptism
and first Communion.
“How long will it be till then?” asked the doctor.
“A month,” replied the Superior.
“She will be dead,” said the doctor.
“Yes, but in a state of grace and salvation,” said the Abbe.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account