XI, VII, “prælatos” changed to “prælati” (magnates vel prælati) XI, VII, “reprehensioen” changed to “reprehensione” (si nihil committant reprehensione dignum) XII, I, “stenui operaii” changed to “strenui operarii” (debent strenui operarii, qui scilicet) XII, V, “iorte” changed to “forte” (ne forte fortuna) XIII, title, “retineudi” changed to “retinendi” (et modo retinendi) XIII, III, “ab” changed to “ad” (etiam ad villas) XIII, III, “familtaritas” changed to “familiaritas” (ne familiaritas pariat contemptum) XIII, IV, “cumaliis” changed to “cum aliis” (à præceptoribus cum aliis discipulis) XIII, VII, “quamdui” changed to “quamdiu” (quamdiu constantes manent) XIII, IX, “novitatis” changed to “novitiatus” (si tempore novitiatus, aut) XIII, XI, “Poloniæ” changed to “Polonis” (quæ in _Germanis_ et _Polonis_) XIII, XIII, “exceltia” changed to “excellentia” (ostendatur excellentia instituti societatis) XIV, IV, “it a” changed to “ita” (qui detinetur ita mortificetur) XIV, IV, “affigatur” changed to “affligatur” (et undequaque affligatur) XIV, VI, “apt” changed to “aut” (qui aut superioribus palam insurgunt) XIV, VII, “præstitarint” changed to “præstiterint” (bene præstiterint) XIV, VIII, “alteram” changed to “alterum” (cogatur alterum emittere) XV, I, “potissimun” changed to “potissimum” (sed contra affectu potissimum superiorum) XV, II, “monastcria” changed to “monasteria” (ne monasteria fæminarum frequentent) XVI, I, “seculares” changed to “sæculares” (Ne sæculares nobis) XVI, I, “præstatis” changed to “præstitis” (societate præstitis offeruntur) XVI, II, “nea” changed to “ne” (ne videamur pluralitate) XVI, III, “societaii” changed to “societati” (quæ societati pleraque) XVII, VI, “ecclæsia” changed to “ecclesia” (ecclesia depressa) XVII, VII, “ignaoia” changed to “ignavia” (ignavia ac stupiditate) XVII, VII, “uon” changed to “non” (non erit difficile) XVII, VII, “prudentur” changed to “prudenter” (prudenter tamen et secreto) ENGLISH Discourse, III, “loeis” changed to “locis” (in suis locis annotatæ) Discourse, III, “posession” changed to “possession” (took possession of the Jesuit College) Discourse, III, duplicate word “as” removed (in 1746. This, as well) Discourse, III, “concuring” changed to “concurring” (various and concurring evidence) Discourse, IV, “Venitian” changed to “Venetian” (This Venetian Jesuit about 1596) Discourse, IV, “Papile” changed to “Papale” (Defence of the Bellum Papale) Discourse, IV, “controled” changed to “controlled” (controlled this fearful and diabolical corporation) Discourse, V, “occured” changed to “occurred” (occurred within less than sixty years) Discourse, VII, “where” changed to “were” (If history were less replete) II, XIV, “thy” changed to “they” (they will always bear) III, VII, “appoited” changed to “appointed” (be appointed _curate_) VI, VI, “right” changed to “rite” (the sacred rite of confession)