Epigrams, Greek; Greek poetry -- Translations into English
A different view of art and literature, and one which adds
considerably to our knowledge of the ancient feeling about them, is
given by another class of pieces, the irrisory epigrams of the
Anthology. Then, as now, people were amused by bad and bored by
successful artists, and delighted to laugh at both; then, as now, the
life of the scholar or the artist had its meaner side, and lent itself
easily to ridicule from without, to jealousy and discontent from
within. The air rang with jeers at the portrait-painter who never got
a likeness, the too facile composer whose body was to be burned on a
pile of five-and-twenty chests all filled with his own scores, the bad
grammar of the grammarian, the supersubtle logic and the cumbrous
technical language of the metaphysician, the disastrous fertility of
the authors of machine-made epics.[6] The poor scholar had become
proverbial; living in a garret where the very mice were starved,
teaching the children of the middle classes for an uncertain pittance,
glad to buy a dinner with a dedication, and gradually petrifying in
the monotony of a thousand repetitions of stock passages and lectures
to empty benches.[7] Land and sea swarmed with penniless
grammarians.[8] The epigrams of Palladas of Alexandria bring before us
vividly the miseries of a schoolmaster. Those of Callimachus shew with
as painful clearness how the hatred of what was bad in literature
might end in embittering the whole nature.[9] Many epigrams are extant
which indicate that much of a scholar's life, even when he had not to
earn bitter bread on the stairs of patrons, was wasted in laborious
pedantry or in personal jealousies and recriminations.[10]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account