XXIV. ‘Not but that, if we look also into the subject of the God and his
foreknowledge, we shall see that the change has taken place for the
better. For the use of language is like exchange in coined money. Here
also it is familiarity which gives currency, the purchasing power varies
with the times. There was a day when metres, tunes, odes were the coins
of language in use; all History and Philosophy, in a word, every
[Sidenote: C] feeling and action which called for a more solemn
utterance, were drawn to poetry and music. It is not only that now but
few understand, and they with effort, whereas then all the world were
listeners, and all felt pleasure in what was sung,
_who fats his flock,
Who ploughs the soil, who snares the wingèd game_,
as Pindar[119] has it. More than that, there was an aptitude for poetry,
most men used the lyre and the ode to rebuke, to encourage, to frame
myths and proverbs; also hymns to the Gods, prayers, thanksgivings, were
composed in metre and song, as genius or practice enabled them to do.
And so it was with prophecy; the God did not grudge it ornament and
grace, or drive from hence into disgrace the honoured Muse of the
tripod; [Sidenote: D] he rather led her on, awakening and welcoming
poetic natures; he gave them visions from himself, he lent his aid to
draw out pomp and eloquence as being fitting and admirable things. Then
there was a change in human life, affecting men both in fortune and in
genius. Expediency banished what was superfluous, top-knots of gold were
dropped, rich robes discarded; probably too clustering curls were shorn
off, and the buskin discontinued. It was not a bad training, to set the
beauty of [Sidenote: E] frugality against that of profusion, to account
what was plain and simple a better ornament than the pompous and
elaborate. So it was with language, it changed with the times, and
shared the general break-up. History got down from its coach, and
dropped metre. Truth was best sifted out from Myth in prose; Philosophy
welcomed clearness, and found it better to instruct than to astonish, so
she pursued her inquiry in plain language. The God made the Pythia leave
off calling her own fellow townsmen “fire-burners”, the Spartans
“serpent-eaters”, [Sidenote: F] men “mountaineers”, rivers
“mountain-drainers”. He cleared the oracles of epic verses, unusual
words, circumlocutions, and vagueness, and so prepared the way to
converse with his consultants just as laws converse with states, as
kings address subjects, as disciples hear their masters speak, so
framing language as to be intelligible and convincing.
XXV. ‘For it should be clearly understood that the God is, in the words
of Sophocles,[120]
_Unto the wise a riddling prophet aye,
To silly souls a teacher plain and brief._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account