Selections from Saint-SimonSaint-Simon, Louis de Rouvroy, duc de
History
Selections from Saint-Simon
Saint-Simon, Louis de Rouvroy, duc de
France -- History -- Louis XIV, 1643-1715
devenoit ridicule. On distinguoit l’un d’avec l’autre, on voyoit qu’il
ne savoit où il en étoit; quelque _sproposito_ prononcé avec autorité,
étayé de ses grands airs, étoit ordinairement sa ressource. Il étoit
brave de sa personne; pour la capacité militaire on en [a] vu les
funestes fruits. Sa politesse avoit une hauteur qui repoussoit, et
ses manières étoient par elles-mêmes insultantes quand il se croyoit
affranchi de la politesse par le caractère des gens. Aussi étoit-ce
l’homme du monde le moins aimé, et dont le commerce étoit le plus
insupportable, parce qu’on [n’]y trouvoit qu’un tissu de fatuité,
de recherche et d’applaudissement de soi, de montre de faveur et de
grandeur de fortune, un tissu de questions qui en interrompoient les
réponses, qui souvent ne les attendoient pas, et qui toujours étoient
sans aucun rapport ensemble. D’ailleurs nulle chose que des contes de
cour, d’aventures, de galanteries; nulle lecture, nulle instruction,
ignorance crasse sur tout, plates plaisanteries, force vent et parfait
vide. Il traitoit avec l’empire le plus dur les personnes de sa
dépendance. Il est incroyable les traitements continuels que jusqu’à sa
mort il a faits continuellement à son fils qui lui rendoit des soins
infinis et une soumission sans réplique, et j’ai su par des amis de
Tallart[249], dont il étoit fort proche, et l’a toujours protégé, qu’il
le mettoit sans cesse au désespoir, même parvenu à la tête de l’armée.
Enfin la fausseté, et la plus grande, et la plus pleine opinion de
soi en tout genre mettent la dernière main à la perfection de ce trop
véritable tableau[250].
[245] Which has no solidity.
[246] See above, p. 10, n. 31.
[247] See above, p. 44, n. 81.
[248] Jean-Baptiste Colbert, Marquis de Torcy (1665-1746), was
the son of the Marquis de Croissy, Colbert’s brother. After
filling the post of Ambassador to England, he became Secretary of
State for Foreign Affairs in 1696. His Memoirs are an important
source for the diplomatic history of the War of the Spanish
Succession. Saint-Simon became intimate with him during the
Regency and obtained from him much information.
[249] Camille d’Hostun, Comte de Tallart (1652-1728), received
his Marshal’s bâton in 1703. A good strategist but a poor
tactician, he was defeated and taken prisoner at Blenheim in 1704
and remained in England till 1711. For his portrait see III.
390-391.
[250] Ed. Chéruel, XI. 218-220; Boislisle, XXVI. 341-345. Cp. the
short but even more severe estimate under the year 1722 (XIX.
12-13).
13. LE DUC D’ORLÉANS
PHILIPPE, DUC D’ORLÉANS (1674-1723), Regent of France after the
death of Louis XIV, was the only son of Monsieur, the brother
of Louis XIV, by his second wife, Charlotte Elizabeth, daughter
of the Elector Palatine. Till his father’s death in 1701 he was
called the Duc de Chartres.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account